青海省果洛蔵(ゴロク?チベット)族自治州の先天性心疾患の児童17人が19日午後、保護(hù)者と共に列車で北京西駅に到著した。17人は今後、北京にある4ヶ所の病院で無料で手術(shù)と治療を受けることになっている。中國新聞社が報じた。

児童17人を駅で迎える人々（寫真提供?「同心·共鋳中國心」組織委員會）。

今回北京で治療を受ける児童は最年長が14歳、最年少が4歳となっており、そのうち15人が蔵族。17人は今後、北京安貞病院、北京華信病院、解放軍総病院、北京大學(xué)第三病院で治療を受けることになっている。交通費や入院?手術(shù)費、保護(hù)者の食事?宿舎といった費用は、全て北京同心共鋳公益基金會が負(fù)擔(dān)している。

「同心·共鋳中國心」組織委員會の金大鵬?執(zhí)行主席は、「この活動が始まって15年目。西蔵自治區(qū)や四川省、雲(yún)南省、甘粛省、青海省の蔵族が住む県で展開されている。今回、児童に北京で治療を受けてもらうのは、1日でも早く元気な心臓を手に入れてもらいたいから」と説明する。

北京に來るのは初めてという12歳の女の子?忠尕措さんは、「手術(shù)が終わったら、天安門を見てみたい」と少し恥ずかしそうに話した。付き添いとして一緒に來た彼女の父親?次巴羅桑次成さんは取材に対して、通訳を通じて、「娘が北京で無料で治療を受けることができて、とても感謝している」と話した。

19日に先天性心疾患の児童17人が北京に到著したほか、翌日には同自治州の口唇口蓋裂を患う児童7人も北京に到著し、中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院整形外科病院で無料で治療を受けることになっている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年3月21日