習(xí)近平國家主席は19日、ニュージーランドのキー首相と人民大會堂で會談した。

　習(xí)主席は「中國?ニュージーランド協(xié)力はパイオニア性とモデル性を備える。両國のハイレベル交流は緊密で、共に理解と協(xié)力の強化を真摯に望み、相互理解を日増しに深めている。ニュージーランド経済は獨自の強みを備え、中國は広大な市場を擁し、両國には大きな協(xié)力の余地がある。雙方は農(nóng)?畜産業(yè)協(xié)力を強化すると同時に、グリーン経済、省エネ?排出削減、ハイテク分野の協(xié)力も拡大し、文化、教育、観光交流を促進する必要がある。中國はニュージーランド側(cè)と共に努力して、相互尊重と互恵?ウィンウィンを基礎(chǔ)に両國の包括的協(xié)力関係をさらに新たな段階へと押し上げたい」と表明した。

　キー首相は「中國はすでにニュージーランドにとって最大の貿(mào)易相手國、最大の外國人留學(xué)生出身國、第2の外國人観光客出身國となっている。ニュージーランドはかねてより中國の核心的利益を尊重し、両國協(xié)力の強化を強く望んでいる。ニュージーランドは中國からの投資を歓迎する。ニュージーランドは責(zé)任ある姿勢、最も厳格な基準(zhǔn)で、対中輸出食品の品質(zhì)を確保する。二國間貿(mào)易額を2020年までに300億ニュージーランドドルに引き上げるとの目標(biāo)に、私は自信を持っている。ニュージーランドは今年11月の中國主催のアジア太平洋経済協(xié)力會議（APEC）首脳會議の成功を支持する」と表明した。

　キー首相はマレーシア航空機消息不明事件について、中國側(cè)に慰問の意を表した。習(xí)主席は「中國政府は現(xiàn)在捜索に拍車をかけている。一縷でも望みがある限り、あきらめはしない」と表明した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年3月20日