ストレスが大きいのか、若い女性が「ハー」と大きなため息をついているのをよく耳にする。また、穏やかそうに見えるのに、問題に直面すると、慌てふためき、カッとなりやすくなる女性もいる。このような狀況は、中國(guó)醫(yī)學(xué)における「肝鬱」や「肝火上炎（肝火旺）」の癥狀かもしれない。中國(guó)婦女報(bào)が報(bào)じた。

　「肝火上炎」は女性の天敵だ。中國(guó)醫(yī)學(xué)では、肝臓は血液を溜めておく場(chǎng)所で、気の流れや血液の流れをコントールする機(jī)能を持っている。人體の各組織が正常に活動(dòng)できるかは、「気」と「血液」の調(diào)和にかかっている。また、肝臓は気が強(qiáng)く、性急な臓器とされ、「怒」の感情となって現(xiàn)れる。そのため、怒りっぽい気性は「肝火上炎」と関係する。怒りっぽい気性や長(zhǎng)期にわたる憂鬱な気分などは、內(nèi)蔵の気に障害をもたらし、病を引き起こす?！概工摔瑜盲聘文牑苏虾Δ黏毪?、胸脇部の痛みや胸內(nèi)苦悶、胃の不調(diào)、ため息、食欲不振、生理不順などの癥狀が出る。

　専門家によると、気溫が低い天気が続くと、人は體調(diào)を崩しやすく、気分がすぐれないことも多い。そして、肝火上炎などの炎癥の癥狀や口腔潰瘍の癥狀が出る人もいる。そのため、女性は十分の睡眠を確保するほか、リラックスする方法を?qū)Wび、気分がすぐれないことから起きる婦人科系疾患を防止しなければならない。(編集KN）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年3月7日