中國地質(zhì)科學(xué)院が20日に開いた2014年度の活動(dòng)に関する會(huì)議において、中國地質(zhì)科學(xué)院黨委員會(huì)書記?副院長の王小烈氏は、「四川大地震の発生メカニズムの研究で新たな進(jìn)展があった。深部探査技術(shù)?実験研究プロジェクトは、累計(jì)6160km分の深発地震反射斷面の調(diào)査を完了し、大量の高品質(zhì)観測(cè)データを取得した。全國を網(wǎng)羅する地球化學(xué)基準(zhǔn)ネットワークを構(gòu)築し、基盤巖および軽い沈積物の78種の元素の含有量に関する空間分布などを初めて明らかにした」と語った?？萍既?qǐng)?bào)が伝えた。

　王氏は、「當(dāng)院は今年、基礎(chǔ)地質(zhì)、造鉱理論、地?zé)豳Y源などの革新的な研究を強(qiáng)化するほか、重要な経済區(qū)、都市群、プロジェクト建設(shè)區(qū)、生態(tài)脆弱區(qū)の水文?環(huán)境?災(zāi)害などの地質(zhì)調(diào)査?評(píng)価および総合研究を?qū)g施する。砂漠化、資源環(huán)境負(fù)荷能力などの調(diào)査?評(píng)価を積極的に推進(jìn)し、重大プロジェクトの建設(shè)および都市部?農(nóng)村部の発展計(jì)畫に貢獻(xiàn)する」と説明した。

　中國地質(zhì)調(diào)査局副局長の王學(xué)竜氏も、「地質(zhì)科學(xué)院は水文、カルスト、建設(shè)用地の地質(zhì)に関する比類なき優(yōu)位により、地下水資源の調(diào)査?評(píng)価を行い、地下水の汚染予防基準(zhǔn)および技術(shù)體系を制定し、地下水資源の汚染などの原因を究明する」と話した。

　地質(zhì)科學(xué)院は2013年に、全國地下水資源?環(huán)境の調(diào)査と評(píng)価、全國地?zé)豳Y源の調(diào)査と評(píng)価、重要地質(zhì)遺跡の調(diào)査と評(píng)価、カルストカーボンバランスの調(diào)査および世界的な変化の研究などを全面的に実施したほか、カリ巖塩造鉱理論およびその予測(cè)に関する研究、富鉄鉱の形成メカニズムの研究などで重要な進(jìn)展を?qū)g現(xiàn)し、全國カリ巖塩開発の新たな局面を切り開いた。無人機(jī)航空総合測(cè)量システム、巖鉱実験?試験技術(shù)、金屬鉱地震探査方法などを自主開発し、地質(zhì)調(diào)査に効果的な技術(shù)を提供した。また地質(zhì)科學(xué)院資源所が完了した「ロプノール塩湖年産120萬トン硫酸カリウム技術(shù)開発」は、國家科技進(jìn)歩一等賞などを受賞した。（編集YF）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年3月24日