臺(tái)風(fēng)が來(lái)た場(chǎng)合、どの団地が最も被害を受けやすいだろうか？街頭のどの看板が風(fēng)で落下しやすいだろうか？消防車(chē)や救急車(chē)はどの道を通れば最も早く現(xiàn)場(chǎng)にたどり著けるだろうか？「天地図」が開(kāi)発した管理システムは、上海の都市管理をますます「スマート」にしている。新華社が伝えた。

「デジタル中國(guó)」の重要な構(gòu)成要素である天地図は、中國(guó)國(guó)家測(cè)絵地理信息局（國(guó)家測(cè)量地理情報(bào)局）が2010年に正式に開(kāi)設(shè)した、地理情報(bào)公共サービスサイトだ。4年間の取り組みを経て、天地図が上海に提供するサービスは、すでに市委員會(huì)?市政府、土地計(jì)畫(huà)、建設(shè)、交通、警察、消防、緊急警備、水利、農(nóng)業(yè)、都市景観、文化、文物などの幅広い領(lǐng)域をカバーしており、上海スマート都市建設(shè)において重要な力を発揮している。

上海市消防局は「天地図?上?！工嘶扭ⅴ攻蕞`ト消防地理情報(bào)システムを開(kāi)発した。火災(zāi)通報(bào)を受けると、擔(dān)當(dāng)者はその地名のアルファベットを入力するだけで、地図上で火災(zāi)発生地點(diǎn)を正確に特定できる。道路交通網(wǎng)が密集している場(chǎng)合、システムが自動(dòng)的に高架橋?雙方向通行のルートを自動(dòng)的に検索し、最速で現(xiàn)場(chǎng)に到著できるルートを案內(nèi)する。同システムが2012年9月に稼働開(kāi)始してから、上海市消防局の処理効率が4倍に向上した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年12月3日