ナンはウィグル族の一般人の生活に欠かせない最も重要な食品で、ウィグル族の食文化の中で特徴的な食品の一つである。ウィグル族のナンを食べる習(xí)慣は2000年あまりの歴史がある。

1時(shí)間足らずの取材時(shí)間に十?dāng)?shù)名のお客はトアディさんの「放心緑饢」の店先で品物を選び購(gòu)入していった。仕事を終えたばかりの女性、馬さんは「早くから60周年と書(shū)かれたアイディアナンを見(jiàn)つけ、すぐに寫(xiě)真を撮り微信(WeChat)のモーメンツにアップしました」と話す。

馬さんは「その後、特に良いと感じたモーメンツの友達(dá)は即座にたくさんのいいねを押してくれました。トワディさんのこのアイディアは最も素樸な愛(ài)情表現(xiàn)で、新疆愛(ài)を表現(xiàn)していると感じました」と続ける。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年9月15日