寫(xiě)真は淘寶網(wǎng)より

バラエティに富むオカズが人々の頭を飾る中、さらに個(gè)性的なゴキブリのヘアアクセサリーまで登場(chǎng)している。

ただ、ゴキブリどころか、草花のヘアアクセサリーも、中高年の人々にとっては受け入れがたいようだ。70代の男性?田さんは、「昔、頭に草を挿すというのは、奴隷になるという意味があった」とし、「今の子は何も知らずに、何でも頭に付け、品がない」と首をかしげる。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年9月18日