AFP通信によると、國際通貨基金（IMF）は日本の今年と來年の経済成長の予想値を下方修正した。

安倍首相はこのほど、記者會見で「明日への『希望』は、強(qiáng)い経済なくして、生み出すことはできない」と述べた。安倍首相はアップグレード版のアベノミクスを打ち出し、これまでの長期的な構(gòu)造改革から、國民に支持されやすい即効性のある措置に重點(diǎn)を置き換えた。これは來年7月の參院選までに、民意の支持を得なければならないからだ。

◆根深い経済の問題

新內(nèi)閣は全力で経済発展を再優(yōu)先しているが、多くの日本人は新3本の矢に期待していない。あるアンケート調(diào)査によると、加藤勝信氏が「1億総活躍擔(dān)當(dāng)相」に就任し、少子高齢化問題の解消に當(dāng)たることについて、「期待していない」と答えた人は48.1％、「期待している」は44.8％となった。

ロイター通信は、「1億総活躍社會という目標(biāo)は戦時(shí)中のプロパガンダのようで、具體的な措置がない」と指摘した。加藤氏は2020年頃までに日本のGDPを600兆円にするという目標(biāo)について、一朝一夕に実現(xiàn)できる目標(biāo)ではないと表明した。これは新內(nèi)閣が、まだ具體的な措置を打ち出していないことを意味する。

新3本の矢の基本的な方針は空虛で、力を持たない。CNNは、「新3本の矢には詳細(xì)な措置と大志がなく、具體的な実施時(shí)期も示されていない」と指摘した。呂氏は、「新內(nèi)閣の経済方針は根本的な改革を打ち出していない。日本國內(nèi)の構(gòu)造問題、出生率の低下、社會保障、年金といった問題も依然として深刻であり、600兆円という目標(biāo)の実現(xiàn)は容易ではない」と分析した。

AFP通信は、「疲弊する日本経済は今後10年、より深刻な労働力の不足、高齢化の加速、世界最低の出生率の國という問題に直面し、國內(nèi)の社會保障費(fèi)が高騰するだろう」と報(bào)じた。

新3本の矢によって構(gòu)成されるアップグレード版のアベノミクスは、保育支援などの支出を拡大し、高齢者福祉施設(shè)を増やすことに重點(diǎn)を置いているが、低迷する経済に歯止めをかける具體的な措置を講じていない。また日本國內(nèi)の財(cái)源には限りがあり、新內(nèi)閣がアップグレード版のアベノミクスを推進(jìn)しても、根深い経済問題は解消されないだろう。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年10月12日