王菲（ワン?フェイ）と李亜鵬（リー?ヤーポン）の愛娘、李嫣（リー?イェ）は最近自撮りに夢中だ。メディアの報道によると、今年9歳になる李嫣は最近自分で撮影した動畫をSNSで公開したという。動畫では自分の顔を真正面から公開、自信満々の彼女は各界の女性スターを真似るだけでなく、ママである王菲のメイクルーム寫真や部屋いっぱいの化粧品を撮影し、「若さを保つ秘密」を暴露、そして一言「それほどいっぱいでもないなぁ」。これにはネットユーザーも爆笑だ。動畫の李嫣は「最新ファッション」を披露し、自分のことをおしゃれの達(dá)人と稱して「菲姉さんのおしゃれには私しかついていけないもんね」と説明している。ネットユーザーは次々と「いいね」を押し、「嫣ちゃんはなんて可愛いんだ！」と賛辭を送っている。人民網(wǎng)が伝えた。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語版」2015年10月13日