第10回主要20カ國?地域（G20）首脳會議の開催地であるトルコ?アンタルヤで現(xiàn)地時間15日午前10時、中國核工業(yè)集団公司とアルゼンチン原子力発電會社（NASA）は、中國國家発展改革委員會の徐紹史主任、アルゼンチンのキシロフ経済大臣、デ?ビード企畫大臣、ティメルマン外務(wù)大臣に見守られ、アルゼンチンの重水原子爐の商業(yè)契約と加圧水型原子爐の枠組み契約を締結(jié)した。徐主任は、「これは両社が共同建設(shè)するアルゼンチンの第4?5基目の原子爐だ。華竜1號（中國最新の原子爐）のアルゼンチンでの建設(shè)は、両國の包括的?戦略的パートナーシップの発展に核の原動力を注ぎ込んだ」と話した。ラジオ?中國之聲の番組「新聞縦橫」の報道を引用し、中國新聞網(wǎng)が伝えた。

今回契約が締結(jié)されたプロジェクトは、アルゼンチンで4基目の原子爐、つまりアトーチャ原子力発電所3號機(jī)となる重水原子爐だ。またアルゼンチンで5基目の原子爐、アトーチャ4號機(jī)には中國の華竜1號が採用される予定。3號機(jī)の投資総額は59億9400萬ドル。中國側(cè)の銀行が投資総額の85％を支援する。設(shè)備の62％はアルゼンチンが供給。中國は殘りの38％、価値にして300億元（1元は約19円）以上の設(shè)備を提供する。原子爐の竣工後、NASAが運(yùn)営を擔(dān)當(dāng)する。中國核工業(yè)集団公司の李暁明総経理補(bǔ)佐は、「アルゼンチンでは3基の原子爐が稼働しており、発電全體の4?5％ほどを占めている。4號機(jī)、5號機(jī)の稼働により、この割合は2ポイント上昇し6?7％に達(dá)する」と話した。

國際原子力市場の激しい競爭の中、アルゼンチンは中國の華竜1號を採用した。これはその他の協(xié)力プロジェクトの手本となり、中國の原発設(shè)備の海外進(jìn)出に対して重要な意義を持つ。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年11月16日