あなたは何が一番嫌？帰省して聞かれて困る十大質(zhì)問

人民網(wǎng)日本語版　2016年02月05日09:24

春節(jié)（舊正月。今年は2月8日）が間近に迫り、帰省のためにすでに出発した人も多いだろう。まだ帰省していない人も、帰省切符を買い、準(zhǔn)備を整えているに違いない。ビッグデータから年越しをめぐって人々の頭を最も悩ませる問題や、帰省して周囲の人々から聞かれるのが怖い質(zhì)問の數(shù)々についてみてみよう。中國中央テレビがニュース公式微信（WeChat）上で伝えた。

〇中年層と青年層、一番悩むのは「夫婦どちらの実家に帰省するか」

懐具合がどうであれ、帰省して新年を迎える。中國の伝統(tǒng)的習(xí)慣の中でも、故郷で年越しをすることは、ごく當(dāng)たり前のことになっている。だが、時(shí)代の移り変わりにともない、「夫婦どちらの実家に帰省して年越しするか」は、多くの人々の頭を悩ませる問題となっている。

百度検索データによると、舊正月が近づいた1月15日から29日までの半月で「どこで年越しをするか」に関する検索件數(shù)は延べ6千萬件を上回った。話題に上ったトピックス?トップ3は順に、「どこで年越しをするか（延べ2942萬件）」「誰の実家に帰るか（延べ1687萬件）」「お見合いをしなければならないか（延べ1201萬件）」だった。これらの選択に迫られた人々は、21歳から50歳までの中年?青年層に集中した。