中國とシンガポールの共同重點(diǎn)プロジェクトである中新（中國?シンガポール）友好図書館の建設(shè)作業(yè)が最終段階に入っており、9月末にも一般開放される予定だ。新華社が伝えた。

天津市の浜海新區(qū)にある中新天津生態(tài)城は、中國?シンガポール両政府が共同建設(shè)した中國初のグリーン発展総合模範(fàn)エリアの所在地だ。約10年の月日をかけ、國際生態(tài)都市のモデルを建設(shè)していく計(jì)畫だ。

生態(tài)城の呂凱報(bào)道官によると、同図書館は視覚障害者用閲覧室や24時(shí)間セルフ貸出室、シンガポールテーマ館、生態(tài)児童館、マルチメディアサービスエリアなど、各種機(jī)能を持つエリアに分かれている。スマート化は同図書館の大きな特色だ。スマートロボットの導(dǎo)入や音聲交流、顔認(rèn)証、スマートナビなどの技術(shù)により、利用者はセルフ問合せ、音聲による検索、館內(nèi)各エリア及び図書の案內(nèi)といったスマートサービスを體験できる。

同図書館のモバイル図書?文書館アプリがリリースされており、利用者に貸出期間の延長や館內(nèi)リソース検索などのサービスを提供する。攜帯電話の「スキャン貸出」機(jī)能により、利用者はその他の設(shè)備を使わずわずか1秒で本を借りることができる。図書館はさらに従來の図書館の貸出期間內(nèi)に返卻しなかった場(chǎng)合の罰金という規(guī)則を変え、信用ポイントによる管理モデルを採用した。ポイントが0になると、読者のアカウントが凍結(jié)される。正常に本を借りたければ、利用者による活動(dòng)やボランティアサービスなどに參加することでポイントを蓄積しなければならない。こうした方法を採用することで利用者の利用行為の指導(dǎo)と奨勵(lì)を進(jìn)めていく。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年9月4日