習(xí)近平國(guó)家主席が11、12両日にロシア?ウラジオストクで第4回東方経済フォーラムに出席することについて、張漢暉外交部長(zhǎng)助理（外務(wù)次官補(bǔ)）は7日の國(guó)內(nèi)外プレス向けブリーフィングで「中國(guó)の國(guó)家元首が東方経済フォーラムに出席するのは初めてであり、中露にとっては今年後半の最も重要な二國(guó)間上層部交流でもある」と指摘した。中國(guó)新聞社が伝えた。

ロシアにとって東方経済フォーラムはプーチン大統(tǒng)領(lǐng)が2015年に自ら提案した、極東協(xié)力推進(jìn)の重要な措置だ。

張氏は「習(xí)主席はロシア滯在中、一連の二國(guó)間、多國(guó)間行事に出席する。最も重要なのはプーチン大統(tǒng)領(lǐng)との今年3回目の會(huì)談、調(diào)印式への出席、共同記者會(huì)見、プーチン大統(tǒng)領(lǐng)主催のパーティーへの出席だ。両國(guó)首脳は人的?文化、経済?貿(mào)易、地方など様々な関連行事にも共同出席する。習(xí)主席はフォーラムの全體會(huì)議で挨拶を述べ、狀況に応じて他の行事に出席するほか、フォーラムに出席する関係國(guó)の指導(dǎo)者と友好的交流を行う」と説明。

「今年に入り、両國(guó)首脳の戦略的先導(dǎo)の下、中露の包括的?戦略的協(xié)力パートナーシップは一段と積極的な発展の勢(shì)いを呈し、高水準(zhǔn)、大発展という新時(shí)代に入った。今回習(xí)主席が招待に応じてロシアで東方経済フォーラムに出席することで、相手國(guó)の開催する重要な國(guó)際行事を支持し合うという中露雙方の良好な伝統(tǒng)が続き、両國(guó)関係の水準(zhǔn)の高さが示され、また中國(guó)側(cè)が極東協(xié)力への參加を非常に重視していること、及び地域の國(guó)々と共に地域の発展と繁栄を促進(jìn)する揺るぎない決意も示される。引き続き高水準(zhǔn)の発展を保つよう中露関係を一段と先導(dǎo)し、両國(guó)の包括的協(xié)力を力強(qiáng)く推進(jìn)し、極東協(xié)力の新たな成果を推進(jìn)し、各國(guó)と手を攜えて地域の平和?安定?発展を促進(jìn)し、各國(guó)の人々にさらに多くの幸福をもたらすことは間違いない」と指摘した。

また「中露雙方の共同の努力で、習(xí)主席の今回の訪問は必ずや申し分のない成功を収め、中露包括的?戦略的協(xié)力パートナーシップの発展に新たな原動(dòng)力を注入し、地域の平和?安定、相互信頼?協(xié)力の新たなプロセスを開くものと信じる」と述べた。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年9月7日