第4回東方経済フォーラムは、今月11日から13日にかけて、ロシア沿海地方（プリモルスキー地方）の州都ウラジオストクで開(kāi)催される。中國(guó)外交部の陸慷報(bào)道官は7日、「ロシアのプーチン大統(tǒng)領(lǐng)からの招待に応じて、習(xí)近平國(guó)家主席が9月11日と12日にロシア?ウラジオストクを訪問(wèn)して第4回東方経済フォーラムに出席する」と発表した。中青在線が伝えた。

フォーラム主催者のロスコングレス基金の広報(bào)部が明らかにしたところによると、2018年は中國(guó)?ロシア地方協(xié)力交流年であり、中國(guó)代表団は今フォーラムで人數(shù)が最も多い海外からの代表団になる。代表団だけでなく、中國(guó)とロシアに関わりのある地域では地方指導(dǎo)者の會(huì)議も開(kāi)催される。會(huì)期中には、中國(guó)の代表約600人が參加する予定だ。

ロシアのユーリ?ウシャコフ大統(tǒng)領(lǐng)補(bǔ)佐官は、「今回のフォーラムの商業(yè)的枠組の下で、さまざまなイベントが70件近く予定されている。フォーラム參加者もこれまでの記録を突破する見(jiàn)込みだ。大まかな統(tǒng)計(jì)によると、參加者は世界59ヶ國(guó)?地域の各分野の代表で5千人に迫り、このうち海外からの代表が約2千人になる」と述べた。

沿海地方のアンドレイ?タラセンコ知事代行は、「沿海地方は今回のフォーラムで12件の協(xié)力合意が締結(jié)されると見(jiàn)込む。これにはウラジオストク市に移転する石油基地、ウラジオストクとエレーナ島を結(jié)ぶ橋の建設(shè)などのプロジェクトが含まれる」と述べた。

6日には、フォーラム開(kāi)催地である沿海地方の政府報(bào)道局が、「安全確保のため、9月10日から13日まで、現(xiàn)地で一連の安全措置や制限措置を執(zhí)る。空では、フォーラム參加者が搭乗する定期便やチャーター便を除き、會(huì)期中はウラジオストク管轄空域を閉鎖する。水上では、現(xiàn)地交通網(wǎng)の旅客船、救助船、フォーラムに必要な船舶を除いては、アムール川とウスリー灣の水域、及びノビク灣、アジャックス灣、パリサー灣での航行?停泊が禁止される。陸上では、當(dāng)局がフォーラム會(huì)場(chǎng)に向かう大型車(chē)両に交通規(guī)制をかけ、すべての車(chē)両の駐停車(chē)を厳格に監(jiān)督管理する。會(huì)期中、沿海地方の南部管轄區(qū)域では、すべての土木工事および狩猟活動(dòng)が禁止される」と明らかにした。

東方経済フォーラムはプーチン大統(tǒng)領(lǐng)の承認(rèn)を受けて発足したもの。2015年5月19日、プーチン大統(tǒng)領(lǐng)は大統(tǒng)領(lǐng)令に署名し、毎年ウラジオストクで東方経済フォーラムを開(kāi)催すると発表し、ロシア連邦政府が必要な財(cái)政的支援と組織活動(dòng)面での支援を提供するとした。フォーラムの狙いは、ロシア極東地域の経済開(kāi)発を促進(jìn)するとともに、アジア太平洋地域に新たな協(xié)力と対話の國(guó)際的政治経済プラットフォームを提供することにある。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年9月7日