太湖世界文化フォーラムの第5回年次総會(huì)が18日に北京で開(kāi)幕し、習(xí)近平國(guó)家主席が書(shū)簡(jiǎn)で祝辭を寄せた。新華社が伝えた。

習(xí)主席は「文明の交流と相互參考は人類文明の進(jìn)歩と世界の平和的発展の重要な原動(dòng)力だ。人類は常に異なる民族、異なる文化が出會(huì)い、知り合う中で前向きに発展してきた。太湖世界文化フォーラムの今回の年次総會(huì)は『文化対話：人類運(yùn)命共同體の構(gòu)築』をテーマとしており、各國(guó)の意思疎通の強(qiáng)化、共通認(rèn)識(shí)の形成、協(xié)力の深化の助けとなり、世界の文明の交流と相互參考を促進(jìn)する」と指摘。

「中國(guó)は相互尊重、公平?正義、協(xié)力?ウィンウィンの新型の國(guó)際関係の構(gòu)築を主張しており、心を一つにして協(xié)力し、人類運(yùn)命共同體の構(gòu)築を推進(jìn)するよう各國(guó)に呼びかけている。文明は交流によって多彩になり、相互參考によって豊かになる。われわれは國(guó)際社會(huì)と共に異なる文明の相互尊重と和やかな共存を推進(jìn)し、文明の相互學(xué)習(xí)?參考が人類運(yùn)命共同體の構(gòu)築を後押しする積極的な力となるようにし、手を攜えて発展のチャンスを共有し、共通の試練に対処し、さらに素晴らしい世界を構(gòu)築したい」と強(qiáng)調(diào)した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年10月19日