チベット高原の水域は一部の文學(xué)作品で「地球の涙」と呼ばれている。「地球の涙」がどれほど塩辛いかについては、スマート水中ロボットが答えてくれる。30日にハルビン工程大學(xué)への取材によると、同校、青海大學(xué)、三江源研究院がこのほど共同科學(xué)観測(cè)隊(duì)を結(jié)成し、チベット高原の唐蕃古道の要衝を訪れた。スマート水中ロボットを使い苦抜海（豆錯(cuò)）、河厲橋（龍羊峽）の水質(zhì)情報(bào)を調(diào)査?収集し、三江源エリアの水路?道路網(wǎng)の変化の特徴を研究した。スマート水中ロボットを使い高原地區(qū)の水域の水質(zhì)情報(bào)調(diào)査?収集を行ったのはこれが初で、開拓的な意義を持つ?？萍既?qǐng)?bào)が伝えた。

「アジアの水塔」と呼ばれるチベット高原は、中國(guó)で水資源管理と水環(huán)境保護(hù)が最も厳しい地域の一つだ。チベット高原の溫暖化と濕度の上昇、高原の湖沼面積の拡大による塩分の低下により、國(guó)は近年チベット高原の水環(huán)境保護(hù)に力を入れ続けている。高原の気溫上昇の大気環(huán)流への影響を分析し、水生態(tài)環(huán)境の保護(hù)?修復(fù)を推進(jìn)し、チベット高原の水生態(tài)環(huán)境の安全を保証するため、今回の科學(xué)観測(cè)を計(jì)畫した。

従來(lái)の人の手によるチベット高原の水中分層調(diào)査では、船を使い各指定位置で探査設(shè)備を投入?回収し、定點(diǎn)測(cè)量を行っていた。これは手間と時(shí)間がかかり、気象などの影響を受けやすく、かつ數(shù)カ所の水質(zhì)情報(bào)しか入手できない。今回の水中ロボットによる調(diào)査は、気象の影響が少なく、航行範(fàn)囲內(nèi)の水質(zhì)情報(bào)をリアルタイムで入手できる。前者のデータ収集及び測(cè)量方法の不足を補(bǔ)い、人手と資源を節(jié)約した。

今回の科學(xué)観測(cè)に使用されたスマート水中ロボットは、ハルビン工程大學(xué)水中ロボット技術(shù)重點(diǎn)実験室の孫玉山教授のチームと、清華大學(xué)水砂科學(xué)?水利水電工程國(guó)家重點(diǎn)実験室の李鉄鍵教授のチームが共同開発したものだ。同ロボットは自動(dòng)化の程度が高く、長(zhǎng)時(shí)間かつ自主的な水中水文情報(bào)の詳細(xì)な測(cè)定が可能だ。

孫氏の指導(dǎo)を受け、科學(xué)観測(cè)隊(duì)の6人は3日間で、指定海域の各水深の水文情報(bào)を調(diào)べた。同水域の地形、流速、水溫、塩分、濁度、pH値などの重要な水文?水質(zhì)情報(bào)を一度に入手した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年10月31日