外交部（外務(wù)?。─侮懣秷?bào)道官は21日の定例記者會(huì)見(jiàn)で「中米間の貿(mào)易合意は雙方向に均衡の取れた、平等互恵なものでなければならない」と述べた。

報(bào)道によると、トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)は先日のインタビューで、過(guò)去數(shù)回の米中協(xié)議の前に「米中間の合意は対等（50-50）なものではあり得ず、過(guò)去の中國(guó)の貿(mào)易手法のため、米國(guó)により有利なものでなければならない」と中國(guó)側(cè)に告げたと述べた。

これについて、陸報(bào)道官は「『対等か否か』と『誰(shuí)にとってより有利か』は貿(mào)易関係において別の事だ。2つのエコノミーに貿(mào)易の実踐の中で絶対的な対等と開(kāi)放を求めるのは非現(xiàn)実的だ。ましてや経済グローバル化自體が各國(guó)が強(qiáng)みによって補(bǔ)完し合い、あるものとないものを互いに融通し合うプロセスであることは言うまでもない」と指摘。

「いわゆる貿(mào)易の互恵と相互利益とは、全ての産業(yè)の公開(kāi)市場(chǎng)が全體的な互恵と利益の均衡を?qū)g現(xiàn)することを指すはずだ。単純に米國(guó)が対中貿(mào)易関係で『損をしている』と考える見(jiàn)方は非科學(xué)的で、アンプロフェッショナルだ。交渉による貿(mào)易合意自體、全ての分野で絶対的平等を求めるのは不可能だが、雙方向に均衡の取れた、平等互恵なものでなければならない」と述べた。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年5月22日