香港特區(qū)政府律政司の報道官は25日「『香港特別行政區(qū)の國家の安全を維持する法律制度と執(zhí)行メカニズムの確立及び整備に関する全國人民代表大會の決定（草案）』及び関連説明は、全人代が法律と『一國二制度』の方針に基づき決定を行い、かつ香港住民の合法的権益をしっかりと保障することをすでに明確に指摘している?；痉à庀愀厶貏e行政區(qū)において司法の獨(dú)立が尊重され、保障されることを表明している」と述べた。新華社が伝えた。

報道官は「國家の安全は香港特別行政區(qū)の自治の範(fàn)囲內(nèi)ではなく、中央政府の権限に屬す。香港地區(qū)の現(xiàn)在の狀況及び將來において國家の安全の維持について法律を制定することが直面するであろう困難に鑑み、中央政府には全國的な法律を制定する権力と責(zé)任があり、國家レベルで香港特別行政區(qū)の國家の安全を維持する法律制度と執(zhí)行メカニズムを確立及び整備する。この全國的法律は基本法第18條の下の國防?外交その他基本法の定める香港特別行政區(qū)の自治の範(fàn)囲に屬さない法律だ」と指摘。

「基本法第23條に基づき、香港特別行政區(qū)は國家の安全を維持する法律を定める権限を授けられているが、これは中央政府が國家レベルで國家の安全を維持する法律を定める権力に影響を與えるものではない」と指摘。

「決定草案及び関連説明は、全人代が法律と『一國二制度』の方針に基づき決定を行い、かつ香港住民の合法的権益をしっかりと保障することをすでに明確に指摘している?；痉ǖ?條は香港特別行政區(qū)が行政管理権、立法権、獨(dú)立した司法及び終審権を享受することを明記している?；痉ǖ?5條も、香港特別行政區(qū)の裁判所が獨(dú)立して審判を行い、いかなる干渉も受けないことを表明している。司法の獨(dú)立は香港特別行政區(qū)において尊重され、保障される」と強(qiáng)調(diào)した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年5月26日