対外貿(mào)易と外資は中國の経済社會の発展で重要な役割を果たしている。蔓延し続ける新型コロナウイルス感染癥は対外貿(mào)易?外資にも影響を與えた。感染癥がグローバル経済に打撃を與える中、中國はどのように対外貿(mào)易?外資の基本面を安定させるのだろうか。新華社が伝えた。

商務(wù)部（?。─捂R山部長は25日に行われた今年の全國両會（全國人民代表大會?全國人民政治協(xié)商會議）の2回目の「部長通路」で、「対外貿(mào)易?外資の基本面の安定は、黨中央と國務(wù)院が行った決定?計(jì)畫であり、中國の改革開放に関わることであり、中國の経済社會発展の大局に関わることであり、私たちは斷固徹底して実施しなければならない」と述べた。

鍾部長は、「対外貿(mào)易をみると、最も主要なのは対外貿(mào)易の主體を安定させることだ。中國には各種の対外貿(mào)易主體が30萬社を超えており、これには民間企業(yè)、國有企業(yè)、外資系企業(yè)が含まれる。感染癥の打撃の下、こうした企業(yè)はかつてない困難に見舞われた。黨中央と國務(wù)院はこれを高度に重視し、財(cái)政と稅金、金融と保険、産業(yè)チェーンとサプライチェーンなどの各方面から政策的支援を與え、企業(yè)にかかる圧力を引き下げ、企業(yè)の活力をかき立てた。対外貿(mào)易主體が安定できさえすれば、中國の対外貿(mào)易は必ず安定することができ、必ず発展することができる」と述べた。

鍾部長は外資の安定については、「第1に外資の量の増加を拡大させることだ。中國は対外開放をさらに拡大し、市場參入をさらに緩和し、ネガティブリストの項(xiàng)目をさらに削減し、より高い水準(zhǔn)の対外開放プラットフォームをさらに構(gòu)築し、特に自由貿(mào)易試験區(qū)をさらにしっかりと構(gòu)築し、自由貿(mào)易港の建設(shè)をさらに加速し、海外の投資家がさらに中國へ投資したいと思うようにする。第2に外資のストックを安定させることだ。外商投資法をしっかりと貫徹実施し、公平、公正で透明なビジネス環(huán)境を創(chuàng)出し、外資系企業(yè)の合法的権利を保護(hù)し、知的財(cái)産権を保護(hù)し、外資系企業(yè)が安心して中國での投資と発展を願うようにすることだ」と述べた。

鍾部長は、「中國のビジネス環(huán)境の改善、経済の発展、市場の拡大にともなって、賢明な外資系企業(yè)は巨大な中國市場を絶対に放棄しないということを私たちは確信する」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年5月26日