北京市気象局によると、北京は5月24日に夏入りした。ここ10年で最も遅い夏入りだった。一方、春は70日間で、ここ10年で最も長(zhǎng)かった。北京観象臺(tái)を基準(zhǔn)とした北京の夏入りの平均（1981—2010年）は5月19日だった。北京青年報(bào)が報(bào)じた。

今年は5月の中旬から下旬にかけて、北半球の中?高緯度地域で、子午面循環(huán)により、寒気の活動(dòng)が活発になった影響で、北京は気溫が高い日と低い日の差が大きくなった。5月11日から25日にかけての平均気溫は例年より0.2度低く、そのため、夏入りも遅くなった。

一方、北京の今年の春はここ10年で最も長(zhǎng)くなった。平均では51日間であるものの、今年は3月15日に春入りし、夏入りした5月24日までの70日間が春だった。

北京市気象局は、夏入りしたものの、しばらくは雷を伴う雨が降りやすく、日中と夜間の気溫の差も大きくなるため、朝や夜に外出する際は、服裝に気を付け、冷え込みから風(fēng)邪をひかないよう注意を呼びかけている。日中は気溫が高くなるため、暑さや日焼け対策も必要だ。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年6月1日