科學(xué)技術(shù)部（?。─违ΕД芝单ぅ趣k表した今年上半期の全國技術(shù)市場速報(bào)によると、中國上半期の技術(shù)契約登録件數(shù)は前年同期比7.3％減の13萬6434件で、出來高は同6.5％増の7707億2000萬元（1元は約15.4円）となった。全國の技術(shù)取引は安定成長の流れを維持している?？萍既請?bào)が伝えた。

4種の技術(shù)契約のうち、技術(shù)サービス契約の出來高が同0.7％増の3684億1000萬元でトップだった。技術(shù)開発契約の出來高は22.9％増で、技術(shù)譲渡契約の出來高は22.6％減だった。技術(shù)コンサルティング契約も前年より増加した。

技術(shù)分野の統(tǒng)計(jì)によると、出來高トップ3はそれぞれ、電子情報(bào)、都市建設(shè)?社會発展、先進(jìn)製造となっている。また航空?宇宙、バイオ醫(yī)薬?醫(yī)療機(jī)器、新材料及びその応用の出來高も前年より増加している。

技術(shù)取引の主體の統(tǒng)計(jì)によると、企業(yè)法人が引き続き技術(shù)取引の主體の地位を占めている。その輸出技術(shù)契約は9萬4243件にのぼり、出來高は全國の技術(shù)契約の出來高の89.5％を占めた。科學(xué)研究機(jī)関の輸出技術(shù)契約の出來高は前年同期比30.0％増の1萬3298件。高等教育機(jī)関の輸出が2萬3508件と大きく減少し、出來高は61.7％減となった。

知的財(cái)産権の類型の統(tǒng)計(jì)によると、知的財(cái)産権関連の技術(shù)契約締結(jié)數(shù)は5萬6287件で、出來高は全國の技術(shù)契約の出來高の46.9％を占めた。

計(jì)畫の類別の統(tǒng)計(jì)によると、各級政府科學(xué)技術(shù)計(jì)畫プロジェクトの技術(shù)契約締結(jié)數(shù)は1萬9521件で、出來高は同15.4％増となった。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年8月27日