米國(guó)政府はこのほど、中國(guó)共産黨員及びその直系親族の米國(guó)への渡航に対する新たな制限措置を発表した。これは米國(guó)內(nèi)の一部の極端な反中勢(shì)力が強(qiáng)いイデオロギー的偏見(jiàn)と根深い冷戦思考から、中國(guó)に対する政治的抑圧をエスカレートさせた橫暴な行為であり、國(guó)際関係の基本準(zhǔn)則及び中米間の3つの共同コミュニケの精神を無(wú)視して中米関係を翻弄する愚かな企ての新たな例証でもある。（人民日?qǐng)?bào)「鐘聲」國(guó)際論評(píng)）

學(xué)者によると、米政府の新たな措置の持つ政治的メッセージは明らかだ。つまり、米中間にイデオロギー的対立を引き起こし、ニクソン大統(tǒng)領(lǐng)訪中以來(lái)両國(guó)が共通利益を基礎(chǔ)に確立した協(xié)力という共通認(rèn)識(shí)を変えることだ。中米國(guó)交樹(shù)立時(shí)、米側(cè)はすでに中國(guó)が中國(guó)共産黨の指導(dǎo)する社會(huì)主義國(guó)家であることを了解しており、中米関係は互いの社會(huì)制度の違いを認(rèn)め尊重するという共通認(rèn)識(shí)のもとに構(gòu)築されたものだ。それから40年余り、中米雙方及び両國(guó)民の共同努力の下、中米関係は目覚ましい発展を遂げて、両國(guó)民に多大な利益をもたらし、人類(lèi)の直面する多くの世界的試練への対処、世界の平和?安定?発展の維持にも多大な貢獻(xiàn)をしてきた。中米両國(guó)に協(xié)力しない理由はなく、ウィンウィンの未來(lái)を拒絶する理由もなく、「デカップリング」や「新冷戦」というゼロサム思考が中米関係を陥穽に引き込むのを放置してはならないことを、歴史と現(xiàn)実は示唆している。

平等と相互尊重は國(guó)家間の付き合いにおける最低限の原則だ。中國(guó)は米國(guó)の內(nèi)政に干渉せず、発展モデルを外國(guó)に輸出せず、イデオロギー的対立もしない。米側(cè)も國(guó)際関係の基本準(zhǔn)則を遵守し、中國(guó)內(nèi)部の事に干渉せず、素晴らしい生活を追求する中國(guó)國(guó)民の権利を妨げないようにするべきだ。中國(guó)共産黨による指導(dǎo)は中國(guó)の特色ある社會(huì)主義の最も本質(zhì)的な特徴だ。中國(guó)共産黨は黨員50人余りだった結(jié)黨當(dāng)初から、黨員9200萬(wàn)人以上を擁する世界最大の黨へと発展し、常に人民を拠り所とし、人民に奉仕し、人民に深く根を下ろしてきた。米國(guó)の一部政治屋が中國(guó)共産黨のイメージを損ない、中國(guó)共産黨員を叩こうと愚かにも目論むのは、14億の中國(guó)人民を敵に回すものだ?，F(xiàn)在、米國(guó)の一部政治屋は米國(guó)と世界の5分の1の人口を占める中國(guó)の「デカップリング」を企てている。この行為は世界との「デカップリング」、未來(lái)との「デカップリング」であり、歴史の潮流に背くものだ。友好的交流を望む中米両國(guó)民の意向と合致せず、最終的に米國(guó)自らの利益を損なうのは必至だ。

中米関係は現(xiàn)在、極めて重要な歴史的時(shí)期にある。中米関係の健全で安定した発展の推進(jìn)は、両國(guó)民の根本的利益にかなうだけでなく、國(guó)際社會(huì)が共通して期待していることでもある。中米両國(guó)の識(shí)者はいずれも、米國(guó)內(nèi)の一部の極端な反中勢(shì)力がイデオロギーを政治的に利用し、武器とするのを放置してはならず、中米関係発展の問(wèn)題において歴史的、方向的、戦略的過(guò)ちを犯してはならないことをよく分かっている。雙方は非衝突?非対立、相互尊重、協(xié)力?ウィンウィンの精神を堅(jiān)持し、協(xié)力に焦點(diǎn)を合わせ、溝を管理?コントロールし、中米関係の健全で安定した前向きな発展を後押しし、各國(guó)及び國(guó)際社會(huì)と連攜して世界の平和と発展という崇高な事業(yè)を推進(jìn)するべきだ。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年12月9日