円明園管理処は24日午前、円明園の古い寫真の公開イベントを行った。會場では365枚の貴重な古い寫真が公開され、その大多數(shù)が初の一般公開となった。うち1920年代に撮影された正覚寺文殊亭內(nèi)の文殊菩薩の全身の寫真は今回初めて発見された。中央テレビニュースが伝えた。

また今回の公開イベントではさらに、フランス人のRobert DE SEMALLé氏が1882年頃に撮影した、完全に破壊される前の円明園木造建築の寫真が公開された。これらの古い寫真には、円明園の建築が完全に破壊される前の狀況がはっきり寫っており、円明園の中國風(fēng)建築が初めて文獻(xiàn)と絵畫以外の形式によって示された。これらの寫真を通じてこの皇室庭園のかつての輝きを目にすることができる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年2月26日