第13期全國(guó)人民代表大會(huì)（全人代）第4回會(huì)議は3月7日午後3時(shí)から、北京市の人民大會(huì)堂記者會(huì)見(jiàn)ホールで記者會(huì)見(jiàn)を行い、王毅國(guó)務(wù)委員兼外交部長(zhǎng)（外相）が「中國(guó)外交政策と対外関係」について國(guó)內(nèi)外の記者からの質(zhì)問(wèn)に答えた。

■中國(guó)外交と元首クラウド外交

2020年、中國(guó)は世界各國(guó)と共に極めて非凡な道のりを歩んできた。習(xí)近平同志を核心とする中國(guó)共産黨中央の力強(qiáng)い指導(dǎo)の下で、中國(guó)外交は國(guó)家、人民、世界に責(zé)任ある態(tài)度で、全力で未曾有なチャレンジに対応し、しかるべき役割を積極に果たした。

中國(guó)外交のここ1年における、一番の見(jiàn)どころは元首外交だった。最も揺るぎなく守ったのは國(guó)の利益であり、最も力を入れたのはコロナ予防?抑制のための外交、最も心がけたのは海外同胞の安否、最も注目したのはグローバルガバナンスの方向を把握することだった。情義を重んじ、揺るぎない心をもち、原則を重んじ、責(zé)任感を抱く中國(guó)は、世界に向けて必ずやより多くのぬくもりと希望を伝え、各國(guó)の共同発展により多くの自信と力を注ぐことになるだろう。中國(guó)は世界における覇権に斷固反対し、中國(guó)內(nèi)政に対する理不盡な干渉を斷固として跳ね返す。中國(guó)への主権侵害、中華民族の尊厳への誹謗中傷は決して容認(rèn)できず、中國(guó)人民の正當(dāng)な権利は必ず守られるべきものだ。

■中露関係

未曾有の新型コロナ感染癥を前に、中露は緊密に協(xié)力し、手を攜えて新型コロナウイルスに対応し、共に「政治ウイルス」に対抗した。中露の団結(jié)は強(qiáng)固で、世界の平和と安定を支える苦しく辛い狀況でも動(dòng)じずに、毅然と節(jié)義を守る「中流の砥柱」となった。世界が不安定であればあるほど、中露協(xié)力はなおさら揺るぎなく前進(jìn)していくべきだ。両國(guó)は互いに戦略的拠り所、発展のチャンス、グローバルパートナーとなるべきだ。今年は「中露善隣友好協(xié)力條約」調(diào)印20周年に當(dāng)たる。雙方は條約の更新で一致し、新時(shí)代に相応しい意義を與えた。これは中露関係の一里塚であり、新たなスタートでもある。雙方は永続的な友好、協(xié)力ウィンウィンの條約精神を発揚(yáng)し、より大きな範(fàn)囲、より広い分野、より深いレベルで新時(shí)代における中露全面的戦略協(xié)力パートナーシップを推進(jìn)していく。

■中國(guó)共産黨設(shè)立100周年と黨による指導(dǎo)

中國(guó)外交は黨が指導(dǎo)する人民外交事業(yè)だ。中國(guó)共産黨は中國(guó)人民の屋臺(tái)骨であり、中國(guó)外交の拠り所でもある。

人民の幸福と民族の復(fù)興を?qū)g現(xiàn)させるという中國(guó)共産黨の初心は中國(guó)外交の責(zé)任を定め、獨(dú)立自主を重視し、公平と正義を発揚(yáng)する黨の求める価値観は中國(guó)外交が堅(jiān)持する基本的な原則を定めた。平和発展を堅(jiān)持し、協(xié)力ウィンウィンを図り、人類運(yùn)命共同體を構(gòu)築することは、黨章と憲法の定めるところであり、中國(guó)外交が努力すべき道と方向でもある。

黨の指導(dǎo)は中國(guó)外交の最大の政治的優(yōu)位性で、中國(guó)の外交事業(yè)が次々と勝利を収める根本的な保障だ。中國(guó)は今後も黨による外交事業(yè)への指導(dǎo)を堅(jiān)持し、習(xí)近平外交思想を全面的に貫徹し、黨の伝統(tǒng)に基づき外交の気骨を練磨し、黨の歴史的経験で外交の知恵を啓発し、絶えず中國(guó)の特色ある大國(guó)外交の新たな局面を開(kāi)拓していく。

■中國(guó)?アフリカ関係

中國(guó)とアフリカの深い友情は國(guó)の獨(dú)立、民族の解放を求める困難な狀況において、力を出し合って努力していく中で形成され、戦友であり、兄弟でもある。この情義は堅(jiān)固で、しかも時(shí)が経つほど強(qiáng)固になっている。我々は永遠(yuǎn)に運(yùn)命を共にする良き友人とパートナーだ。中國(guó)とアフリカの協(xié)力はすでに南南協(xié)力の手本となり、対アフリカ協(xié)力の模範(fàn)となっている。中國(guó)とアフリカが共に質(zhì)の高い「一帯一路」を建設(shè)し、手を攜えてより緊密な運(yùn)命共同體を構(gòu)築することで、アフリカの発展に引き続き原動(dòng)力を提供していく。

■香港地區(qū)について

中央政府が香港選挙制度を整備し、「愛(ài)國(guó)者による香港統(tǒng)治」を?qū)g施することは、「一國(guó)二制度」事業(yè)を推進(jìn)し、香港の長(zhǎng)期安定を保つための現(xiàn)実的な必要性からであり、憲法に與えられた全人代の権力と責(zé)任でもある。完全に憲法と法律に合致し、正當(dāng)かつ合理的なものだ。自分の祖國(guó)に忠誠(chéng)を盡くすことは公職に就く者、もしくは選挙で公職に就きたい者が必ず守るべき基本的な政治論理であり、香港地區(qū)においても同じだ。

中央政府は香港地區(qū)の民主発展に関心を抱き、その安定と繁栄を望んでいる。香港地區(qū)が動(dòng)亂から安定に転じることは、完全に各方面の利益に合致し、香港市民の各種権利と外國(guó)投資者の合法的利益に、より確実な保障を提供することになる。我々は「一國(guó)二制度」、「香港人による香港統(tǒng)治」、高度な自治を堅(jiān)持しようと決心しているのと同時(shí)に、香港のより明るい未來(lái)を作りだす自信も持っている。

■中米関係

中國(guó)の內(nèi)政について最も発言権があるのは中國(guó)國(guó)民だ。米國(guó)は「民主」や「人権」を口実に他國(guó)の內(nèi)政に干渉し、世界中で多くのトラブルを起こしている。米國(guó)は早くこれを認(rèn)識(shí)すべきだ。社會(huì)制度の異なる中米間に溝や対立が存在するのは避け難いことだが、肝心なのは、率直な意思疎通を通じて効果的にこれを管理?コントロールし、誤った戦略的判斷や衝突、対立を回避することだ。両國(guó)だけでなく世界の共通利益の観點(diǎn)からも、中米雙方は協(xié)力を追求すべきだ。米側(cè)に対し、中國(guó)と歩み寄り、両國(guó)協(xié)力における様々な不合理な制限を早急に解除し、人為的に新たな障害を作らないよう希望する。2月11日、習(xí)近平主席はバイデン大統(tǒng)領(lǐng)と電話會(huì)談を行い、両國(guó)元首は両國(guó)関係が正常な軌道に戻るための方向を明確にした。中國(guó)は米側(cè)と共に、今回の電話會(huì)談の成果を全面的に実行に移し、健全で安定した中米関係の発展を推進(jìn)していく用意がある。

■中國(guó)の國(guó)連における合法的な議席回復(fù)50周年

50年前の第26回國(guó)連総會(huì)で、中華人民共和國(guó)の國(guó)連での合法的議席を回復(fù)する決議が採(cǎi)択され、世界の4分の1近くの人口を有する大國(guó)が國(guó)際社會(huì)へ復(fù)帰した。中國(guó)は一貫して公平と正義を主張し、國(guó)の大小を問(wèn)わず一律平等を堅(jiān)持してきた。中國(guó)の一票は発展途上國(guó)に屬している。世界情勢(shì)が大きく変化する中、國(guó)際社會(huì)は國(guó)連が時(shí)代と共に進(jìn)み、改革?健全化し続けることを期待している。情勢(shì)の変化や改革の進(jìn)展にかかわらず、「國(guó)連憲章」の趣旨と原則、國(guó)際體系における國(guó)連の核心的地位、國(guó)連の平等協(xié)議という基本的ルールを堅(jiān)持するべきだ。

■中歐関係

中歐関係は危機(jī)とチャレンジを前に強(qiáng)靭性と活力を示し、世界に積極的なメッセージを発信した。中歐雙方は幅広い共通利益を備えており、協(xié)力ウィンウィンは雙方関係における主旋律となっている。中歐二大文明は対話と交流が可能であり、我々は制度上のライバルではない。中歐が獨(dú)立自主で協(xié)力すれば、大きなことを數(shù)多く成し遂げられるだろう。中國(guó)と歐州は多極化した世界における二つの重要なパワーを代表し、雙方関係は平等かつオープンなもので、いかなる第三者もその標(biāo)的とせず、いかなる第三者からも束縛されるべきではない。

■ワクチン協(xié)力

ワクチンはウイルスと闘う強(qiáng)力な武器で、命を救う希望でもある。全世界に提供され、全人類に恩恵をもたらすものにすべきだ。中國(guó)は揺るぎなくワクチンの公共財(cái)である「第一屬性」に則すること、ワクチンに関する國(guó)際協(xié)力の「第一陣」にいること、ワクチンの公平な分配に取り組む「第一陣」に立つことを堅(jiān)持する。中國(guó)製であろうと、外國(guó)製であろうと、安全かつ信頼できるものであれば、良いワクチンだと言える。中國(guó)は「ワクチンナショナリズム」に反対し、「ワクチンデバイド」を作るやり方を受け入れず、當(dāng)然ながらワクチンに関する?yún)f(xié)力を政治化しようとするいかなる企みにも反対する。中國(guó)は、能力を備えたすべての國(guó)が、需要のある國(guó)、特に途上國(guó)にワクチンを提供し、ワクチンを各國(guó)人民が負(fù)擔(dān)でき、使用できるような真の「人々のワクチン」にすることを望んでいる。

■WTO加入20周年

中國(guó)の世界貿(mào)易機(jī)関（WTO）加入は、中國(guó)の対外開(kāi)放と世界経済のグローバル化において一里塚的な意義を持つ重要な出來(lái)事だった。過(guò)去20年間で、対外開(kāi)放の基本國(guó)策、互恵ウィンウィンの協(xié)力理念、経済グローバル化の正確な方向、WTOの核心的役割堅(jiān)持という四つの重要な示唆を得た。グローバル化による新しい問(wèn)題と試練を前にして、保護(hù)主義や孤立?デカップリングへと後戻りしてはならない。手を攜えて、より開(kāi)放的、包摂?shù)膜?、あまねく恩恵のある、均衡ある、ウィンウィンの方向へとグローバル化を進(jìn)展させていくべきだ。

■中日関係

成熟かつ安定した中日関係を構(gòu)築するために、不動(dòng)心を保つ必要があり、一時(shí)、一事に影響されないことが求められる。日本社會(huì)が客観的かつ理性的な対中認(rèn)識(shí)を形成し、長(zhǎng)期にわたる安定した中日関係の構(gòu)築に利する民意の基盤を固めることを希望する。中日両國(guó)は前後してオリンピックを開(kāi)催することになる。雙方は互いに支持し合って共に大會(huì)を盛り上げ、この二つのオリンピックを両國(guó)國(guó)民の友好を深める場(chǎng)と中日関係の発展を促進(jìn)するチャンスにすることができるだろう。

■新疆について

新疆で「ジェノサイド」とされているものはでたらめが甚だしく、完全に下心のあるデマで、真っ赤なうそだ。歐米各國(guó)の一部の政治屋が少數(shù)の人が捏造したうそに執(zhí)著し、新疆の各民族2500萬(wàn)人以上の心からの聲を聞こうともしていない。少數(shù)の反中國(guó)勢(shì)力の劣った演出に迎合し、新疆が発展と進(jìn)歩を遂げているという基本的な事実を直視しようともしていない。これは真相ではなく政治をもてあそび、人為的にいわゆる「新疆問(wèn)題」を作り出そうという企みで、新疆の安全と安定を破壊し、中國(guó)の発展を阻止する意図を証明するものだ。

■臺(tái)灣地區(qū)について

海峽両岸は統(tǒng)一すべきであり、必ず統(tǒng)一することになる。これは大勢(shì)の赴くところで、中華民族全體の意志であり、変わることはないし、変えることもできない?！敢护膜沃袊?guó)」原則は中米関係の政治的基盤であり、越えてはならないレッドラインだ。臺(tái)灣地區(qū)問(wèn)題において、中國(guó)政府に妥協(xié)や譲歩の余地はない。中國(guó)は、米國(guó)新政権が臺(tái)灣地區(qū)問(wèn)題の高度な敏感性を十分に認(rèn)識(shí)し、「一つの中國(guó)」原則と中米間の三つの共同コミュニケを確実に守り、前政権の危険なやり方を徹底的に変え、臺(tái)灣地區(qū)問(wèn)題に慎重かつ適切に対応するよう促す。

■一帯一路

新型コロナ感染癥の中でも「一帯一路」（the Belt and Road）協(xié)力は前進(jìn)し、新たな成果を収めた?！附】单伐毳愆`ド」の建設(shè)を通じて感染対策の國(guó)際協(xié)力を行い、「デジタルシルクロード」を構(gòu)築して「情報(bào)回廊」を建設(shè)した。また、「グリーンシルクロード」でグリーンエネルギー、グリーンインフラ整備、グリーン金融協(xié)力を強(qiáng)化し、「一帯一路」を世界の低炭素への転換及び感染癥収束後のグリーンな回復(fù)の重要なエンジンにしていく。新型コロナ感染癥で世界は大きく変わったが、各國(guó)の「一帯一路」に対するニーズに変わりはなく、中國(guó)の「一帯一路」國(guó)際協(xié)力推進(jìn)の決意にも変わりはない。中國(guó)は「一帯一路」の共同建設(shè)により良いルートを提供し、「一帯一路」協(xié)力パートナーにより多くの機(jī)會(huì)をもたらすだろう。

■中印関係

中印関係とは、世界における二つの最も大きな発展途上國(guó)がどのように仲良く付き合い、そして共同発展と振興を?qū)g現(xiàn)するかという問(wèn)題だ。中印は仲間であり、パートナーであり、脅威やライバルではない。雙方は互いに助け合うべきであり、消耗すべきではない。協(xié)力を強(qiáng)化すべきであり、防備すべきではない。事実が改めて証明しているように、一方的に対立を生み出すことは問(wèn)題解決にならず、平和的交渉に戻ることこそ正道だ。

■領(lǐng)事保護(hù)

突如生じた感染癥に際し、黨と政府は海外の全ての同胞の安全と健康を終始心がけた。外交部および在外公館は臨時(shí)の動(dòng)員を行い、世界各地で領(lǐng)事保護(hù)活動(dòng)を展開(kāi)した。中國(guó)は海外の同胞のワクチン接種を積極的に支援するほか、國(guó)際旅行健康証明書(shū)を発行し、安全で秩序が保たれた人的往來(lái)をサポートする。さらに海外の領(lǐng)事「クラウドサービス」を全面的に実現(xiàn)させ、「オンラインでの対応」、「窓口に行かずに手続き」、そして「24時(shí)間」オンラインで海外の中國(guó)公民に向けて旅券?査証及び領(lǐng)事保護(hù)業(yè)務(wù)の処理を?qū)g現(xiàn)させる。

■ミャンマー情勢(shì)

平和と安定は國(guó)家発展の前提であるため、ミャンマー各方が冷靜さと自制を保ち、國(guó)民の根本利益に立腳し、対話と協(xié)議を通じて、憲法および法律の下で紛爭(zhēng)を解決し、引き続き民主化プロセスを推進(jìn)することを希望する。當(dāng)面の急務(wù)は、新たな流血による衝突を防ぎ、早急に情勢(shì)の緩和を?qū)g現(xiàn)させることだ。ミャンマーと中國(guó)は苦楽を共にする運(yùn)命共同體だ。中國(guó)の対ミャンマー友好政策はミャンマー國(guó)民全體を相手とし、中國(guó)は國(guó)民民主連盟を含むミャンマーの各黨各派と長(zhǎng)期にわたる友好関係を保っている。対中友好もミャンマー各界に一貫する共通認(rèn)識(shí)となっている。ミャンマー情勢(shì)が如何に変化しようとも、中國(guó)側(cè)が中國(guó)-ミャンマー関係を推進(jìn)する決意は揺らぐことなく、友好協(xié)力を促進(jìn)する方向も変わらない。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年3月7日