現(xiàn)在、中國には大勢の「ダブルワーク青年（両棲青年）」がいる。新しいことにチャレンジし、さまざまな発展の道を模索し、自分の趣味や関心を伸ばしていく……若者が「ダブルワーク」を選択する理由はさまざまだ。全體としてみた場合、一體何が若者を「ダブルワーク」に引き寄せるのか。中國青年報(bào)社會(huì)調(diào)査センターがこのほど18-35歳の若者1945人を?qū)澫螭诵肖盲亢贤ⅴ螗暴`ト調(diào)査によると、「ダブルワーク青年」の層がどんどん拡大しており、回答者の58.3％が、「新興産業(yè)と新職業(yè)が若者を引き寄せる力が大きくなった」とみていることがわかった?！钢袊嗄陥?bào)」が伝えた。

広東省で會(huì)計(jì)の仕事をしている王楠さん（仮名）は、代理購入を副業(yè)にしている。彼女の話では、「趣味が『ダブルワーク青年』を選んだ主な理由。普段から買い物が大好きで、新しいシーズンになって人気商品リストが出ると、店に行って実物を見たくなる。代理購入をすれば見たい気持ちが満たされる。好きでやっているのでなければ、副業(yè)を続けるのは非常に難しい」という。

上海の証券會(huì)社で働く曹宇さん（仮名）は、「若者が『ダブルワーク青年』になることを選ぶのは、副業(yè)の中で自分の趣味や関心を存分に発揮できるからで、自己実現(xiàn)の1つの手段であり、副業(yè)を非常に楽しんでおり、プレッシャーや任務(wù)だととらえてはいない。しかし、多くの人が『ダブルワーク青年』を選ぶのは生活に迫られてのことだと思う。副業(yè)があれば収入を増やす機(jī)會(huì)が得られて、暮らしが楽になる」と述べた。

北京の事業(yè)機(jī)関で働く潘程維さん（仮名）は、「様々な新職業(yè)が増えて、より多くの柔軟なスタイルの副業(yè)を若者が選べるようになった。それほど時(shí)間を取らず、場所や資本も必要ない、といった副業(yè)の登場は若者の『ダブルワーク』を後押しした。また現(xiàn)在の若者の職業(yè)観はとても自由で、1つの仕事を一生続けるとは考えていない。自分の周りにも『ダブルワーク青年』がたくさんいる」と話した。

多くの若者が「ダブルワーク青年」を選ぶのはなぜか。回答者の58.3％は、「新興業(yè)界と新職業(yè)が増え、若者を引き寄せる力が大きくなったから」との見方を示し、56.1％は、「経済的プレッシャーが大きいから」と率直に述べた。また、「兼業(yè)のためのコストが低下したから」は46.7％、「本業(yè)の仕事のキャリア発展にボトルネックが存在するから」は46.5％、「自分の趣味のため」は39.7％だった。

中國人民大學(xué)労働人事學(xué)院の院長を務(wù)める楊偉國教授は、「『ダブルワーク青年』の層が拡大する要因は多々あり、市場、個(gè)人、雇用機(jī)関、技術(shù)、法律など複數(shù)要因がともに作用しあった結(jié)果だ。たとえば、今の若者は多様な働き方を追い求め、異なる仕事を試してみてより自分に合った仕事?職場を見つけたいと考えている。企業(yè)と雇用機(jī)関のニーズも変化している」と分析した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年3月5日