18日早朝、北京市內(nèi)の空は鮮やかな緋色に染まり、息を吞むような朝焼けの景色が広がった。朝焼けとなったのは早朝4時(shí)過ぎで、見ることができた時(shí)間は短く、早起きした人だけがその景色を堪能することができた。朝焼けを見逃したという人は、これらの寫真を見ただけでも、感動(dòng)を覚えるに違いない。北京晩報(bào)が報(bào)じた。

北京市気象臺(tái)が18日午前6時(shí)に発表した予報(bào)によると、今朝から日中にかけては晴れ時(shí)々曇りで、最高気溫は34度、最低気溫は19度。18日と19日は気溫が上がり、濕気は低く、紫外線も非常に強(qiáng)くなるため、外出する際は、水分補(bǔ)給や紫外線対策に注意が必要だ。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年6月18日