【はじめに】中國(guó)共産黨創(chuàng)立100周年祝賀大會(huì)で、習(xí)近平総書記は、黨と人民を代表して、「全黨、全國(guó)の各民族の人民の持続的な奮闘を経て、中華の大地で小康社會(huì)（ややゆとりのある社會(huì)）を全面的に完成させるという1つ目の100年の目標(biāo)を達(dá)成し、絶対的貧困の問(wèn)題は歴史的な解決をみた。今は、社會(huì)主義現(xiàn)代化強(qiáng)國(guó)を全面的に完成させるという2つ目の100年の奮闘目標(biāo)達(dá)成に向けて、意気揚(yáng)々と邁進(jìn)している」と厳かに宣言した。

小康社會(huì)の完成度は、農(nóng)村を見(jiàn)れば分かるものだ。農(nóng)業(yè)が発展しているか、農(nóng)村が美しいか、農(nóng)民が豊かな生活を送っているかなどは、小康社會(huì)の全面的な完成の質(zhì)と社會(huì)主義現(xiàn)代化の質(zhì)を左右する要素となる。

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版では、「農(nóng)村を訪ねて『小康』を感じよう」をテーマにしたシリーズ記事を掲載し、中國(guó)の広大な農(nóng)村で生じている生産や生活における大きな変化、そして人々がしっかりと実感している獲得感と幸福感、安心感を紹介していく。また新時(shí)代における美しい農(nóng)村ののどかな風(fēng)景や小康社會(huì)を全面的に完成させた農(nóng)村の物語(yǔ)を描き出していく。

美しい農(nóng)村

豊かな自然は金銀同様の価値があると言われているように、美しい農(nóng)村の建設(shè)が継続的に推進(jìn)されるにつれて、中國(guó)各地の農(nóng)村の道路は全て舗裝され、村の景観は整えられ、美しくのどかな環(huán)境になりつつある。そして、各地は実際の発展の狀況に合わせて、「豊かな農(nóng)民」と「美しい自然」の両方を結(jié)びつけるという新たな道を次々と歩み出している。

雲(yún)南省紅河州元陽(yáng)県阿者科村では、昔の人々が地元の狀況に合わせてハニ棚田を作り上げ、それを村民が代々守り、受け継いできた過(guò)程で、それは山を越えて世界に広く知られるようになり、農(nóng)耕文化の代名詞となった。棚田は現(xiàn)在、食料を生産する場(chǎng)所であるだけでなく、その文化的景観が世界文化遺産に登録されており、全國(guó)各地から観光客が訪れて、地元の村民に多くの収入をもたらしている。

陝西省延安市の胡家坡村では2016年に、「水稲専業(yè)合作社」が設(shè)立され、統(tǒng)一されたサービスを提供したり、専門家が指導(dǎo)したりするようになった。そして、地元の狀況に合わせて、田んぼで魚やカニを養(yǎng)殖する水田養(yǎng)殖が開(kāi)発され、生態(tài)循環(huán)やエコな無(wú)公害栽培を通じて、各農(nóng)家の年収が平均6000元（1元は約17円）増えた。胡家坡村は現(xiàn)在、「美しい農(nóng)村」として広く知られるようになっている。

四川省広漢市錦花村では、666ヘクタール以上の田んぼで稲がすくすくと育っている。田んぼの病蟲(chóng)害予防のカギとなる時(shí)期である今、技術(shù)スタッフが操作する植物保護(hù)のための農(nóng)業(yè)用ドローンが田んぼの上を飛びながら、殺蟲(chóng)剤などを均一に噴霧している。テクノロジーが、同村の人々が貧困を脫卻し、豊かな生活を送ることができるようサポートしている。

新疆維吾爾（ウイグル）自治區(qū)昌吉州江布拉克（ジャンブラク）の麥畑は、標(biāo)高1700メートルの谷間や丘陵地帯に分布している。すくすくと育った麥の穂波がうねる広々とした麥畑が、青い空や緑の山とコラボして絶景を織りなしている。他の地域とは異なり、ジャンブラクの1333ヘクタール以上の乾地で栽培される小麥は、施肥や灌漑を必要とせず、恵まれた自然環(huán)境がもたらす天然の養(yǎng)分だけで成長(zhǎng)する。その広大な麥畑の景観帯は、同自治區(qū)の乾地農(nóng)業(yè)の主要部分となっているだけでなく、中國(guó)の重要な農(nóng)業(yè)文化遺産にもなっている。同地は両手を広げ、世界各地から訪れる観光客を迎え、地元の人々は農(nóng)業(yè)以外にも、観光によって増収を?qū)g現(xiàn)し、豊かな生活を送ることができるようになっている。

高原でも、「美しい農(nóng)村」が輝きを放っている。西蔵（チベット）自治區(qū)拉薩(ラサ)市達(dá)孜（タクツェ）區(qū)の唐嘎村では約333.33ヘクタールでハダカムギがすくすくと育ち、穂がたわわに実っている。同村では、ヤナギやモモ、リンゴなどの1萬(wàn)7000本の樹(shù)木も栽培されている。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年7月15日