中國(guó)公安部(?。┙煌ü芾砭证摔瑜毪取?月1日からデジタル運(yùn)転免許証の導(dǎo)入や中古車の登録地以外の地域での取引、「交管12123」アプリによる貨物車のデジタル通行コードの発行、交通事故の証拠のオンラインチェックなど、便利な4サービスの実施が始まった。初日となった9月1日には中國(guó)全土の公安交通管理當(dāng)局で4サービス関連の取扱い業(yè)務(wù)が290萬(wàn)件以上に達(dá)した。新華社が報(bào)じた。
そのうち、デジタル運(yùn)転免許証の導(dǎo)入は、第一陣として北京や上海、広州、西安など28都市で始まり、免許証所持者1億1500萬(wàn)人が申請(qǐng)可能になっている。初日となった9月1日には全國(guó)統(tǒng)一アプリ「交管12123」を通じて、272萬(wàn)人がデジタル運(yùn)転免許証を取得した。
その他、河北省石家荘など218都市における中古車の登録地以外の地域での取引業(yè)務(wù)が3萬(wàn)5000件に達(dá)した。天津など70都市では貨物車のデジタル通行コードの発行件數(shù)が1萬(wàn)5000件に達(dá)したほか、河北省など14?。ㄊ校─扦?、交通事故の証拠をオンラインでチェックした回?cái)?shù)が1萬(wàn)2000回に達(dá)した。
公安部交通管理局の関係責(zé)任者は、「デジタル運(yùn)転免許証は、多くのドライバーの間で好評(píng)を博している。新たなサービスの1週目に申請(qǐng)が集中し、ピークに達(dá)すると予想されているため、しばらくたってから申請(qǐng)するとよいかもしれない」としている。(編集KN)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年9月2日