今年の2021年中國(guó)國(guó)際サービス貿(mào)易交易會(huì)（CIFTIS）では、首鋼集団の工場(chǎng)跡地である北京首鋼パークも展示會(huì)場(chǎng)の1つとなっている。ここはかつて北京の工業(yè)の中心だったが、今では北京の都市建設(shè)における「再生」の象徴となっている。當(dāng)時(shí)の冷卻塔は現(xiàn)在、冬季オリンピックの會(huì)場(chǎng)となり、その製鋼爐は現(xiàn)在ではトレーニングセンターとして利用されている。また當(dāng)時(shí)は鉱石貯蔵塔だった建物は、今では北京2022冬季オリンピック組織委員會(huì)のオフィスになっている。（編集AK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年9月7日