便利なオンラインでの出展は、2021年中國國際貿(mào)易交易會の注目點の1つだ。30日に行われたサービス博のメディアブリーフィングで明らかになったところによると、今年はオンラインのみで參加する企業(yè)が前年比約40％増の4357社に達したという?！副本┣嗄陥蟆工瑏护à俊?/p>

首都會展（集団）有限公司の周一煒社長の説明によると、21年サービス博のデジタルプラットフォームは5つのシーンをめぐってレベルアップと改良を加え、40近い機能ポイントを改良?レベルアップし、請負機関、出展企業(yè)、來場者の體験を向上させ、オンライン空間がもつ無限、開拓可能といった特徴を十分に活用して、永遠に幕を閉じることのないサービス貿(mào)易博覧會を打ち出す。5大コアシーンには展示、會議、商談、貿(mào)易、デジタル化サービスがあり、これにはオンラインの平面展示臺、3D展示臺、クラウド會議、會議のライブ配信、クラウド商談、クラウド契約調(diào)印、オンライン予約などの機能が含まれる。

今年のデジタルプラットフォームはPC、アプリ、H5（ウェアラブル端末）、ミニプログラム、公式アカウントなど複數(shù)の端末が融合したルートを提供し、異なるユーザー、異なるシーンにおけるオンラインでの參加?観覧のニーズに全面的に対応する。同時に、健康狀態(tài)確認プログラム「健康寶」、PCR検査、ワクチンのデータのオンライン予約販売サービスを打ち出し、參加者が便利で安全に出展?參加できるよう保障する。周氏は、「今年はオフラインで參加する企業(yè)が2400社以上あり、そのうち60％はオンラインでも展示臺を開設(shè)する。オンラインのみで參加する企業(yè)は、昨年は3千社弱だったが、今年は8月29日12時の時點で、同約40％増の4357社に達した。新たに設(shè)けられたコーナーには主に文化観光、スポーツ、醫(yī)療などがある」と説明した。

周氏は、「多國籍の出展企業(yè)や海外の出展企業(yè)の中には新型コロナウイルス感染癥が原因で、會場に來られないところもあるので、オンラインの展示臺を構(gòu)築できる。今回の出展企業(yè)は『企業(yè)ミニ公式サイト』などの機能を利用して、企業(yè)専屬のブランド公式サイトや電子展示臺を便利に構(gòu)築することができる。今回増設(shè)された企業(yè)ニュース、企業(yè)フォトアルバム、展示臺ポスター、企業(yè)ライブ配信などのコーナーを利用して、各社のブランドやプロジェクトをより立體的に展示することができ、潛在的なビジネスチャンスをつかまえる出展企業(yè)の能力が大幅に向上する」と述べた。

來場者は登録を終えてバイヤーになると、自分の求める企業(yè)や製品を問い合わせたり探したりできるほか、オンラインでのマッチングも可能になる。周氏は、「私たちはブロックチェーンサービスを通じて、（企業(yè)とバイヤーの）雙方がオンライン取引を?qū)g現(xiàn)できるようにする。データの蓄積はすべてオンラインでなされ、私たちはこうしたデータを利用して正確なマッチングを行い、出展企業(yè)とバイヤーのためにサービスをよりよく提供することができる。サービス博デジタルプラットフォームはオンラインライブ配信、ビデオ會議などの機能も提供し、時間的?空間的制約を取り払い、人々は家から出ずにサービス博に全面的に參加して、サービス博ならではの生き生きした瞬間を感じられる」とした。

周氏は、「サービス博の開催期間中、來場者がどこから會場に入るかについて、會場の國家會議センターの入館ルートには『健康寶、PCR検査、ワクチン、（行動履歴を証明する）行程カード、體溫測定』の5つの機能が集められ、出展企業(yè)と來場者は出展証明書または身分証明書をかざすだけで、すぐに具體的な情報のチェックが終わる。異なる身分によって必要な情報が異なり、呈示する內(nèi)容も異なる。例えば出展企業(yè)ならPCR検査が必要だが、一般の來場者には必要ない。こうした內(nèi)容はすべて証明書をかざすとすぐにチェックが終わり、いちいちコードを読み取る必要がない」と説明した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年9月1日