中國(guó)インターネット情報(bào)センターがこのほど発表した第48回「中國(guó)インターネット発展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告」によると、今年1‐6月期、農(nóng)産品のオンライン販売の規(guī)模がすでに2088億2000萬元（1元は約17.0円）に達(dá)した。中國(guó)全土の農(nóng)村部の宅配便ネットワークカバー率は98％に達(dá)し、農(nóng)村の消費(fèi)を高度化させ、農(nóng)産品を流通させるためのルートが効果的に機(jī)能するようになっている。

福建省屏南県壽山郷壽山村の村民?蘇維黨さんは、「インターネットで買った家電が屆いた。運(yùn)ぶのを心配していたが、家まで屆けてくれてとても便利だった。以前は、宅配便は村まで屆かず、街まで取りにいかなければならなかったので、時(shí)間も労力もかかった」と笑顔で語る。

壽山郷のケースは、中國(guó)の農(nóng)村において配達(dá)?物流が継続的に整備されている現(xiàn)狀の縮図と言えるだろう。近年、多くの地域が「物流+EC+農(nóng)産品」という新しいスタイルの導(dǎo)入を加速させている。

安徽省碭山はナシの名産地で、地元企業(yè)はEC企業(yè)や物流企業(yè)と提攜し、オンライン販売の高い回転率というメリットを活用して、ナシは鮮度を保つのが難しいという問題を解決し、「今日収穫し、明日輸送し、明後日には食卓に並ぶ」というスピーディーな流れを?qū)g現(xiàn)した。

近年、中國(guó)の農(nóng)村の配達(dá)?物流體系の構(gòu)築は大きな進(jìn)展を見せており、中國(guó)全土の建制村（省市級(jí)國(guó)家機(jī)関による承認(rèn)を経て設(shè)置された村）に郵便が直接配達(dá)できるようになっている。國(guó)家郵政局の関係責(zé)任者によると、現(xiàn)在、中國(guó)の宅配便取扱件數(shù)は1日當(dāng)たり3億件以上に達(dá)しているという。その3分の1が農(nóng)村地域で、農(nóng)村の宅配便取扱件數(shù)は1日當(dāng)たり1億件に達(dá)している。それら宅配便は、市民の「冷蔵庫」と農(nóng)民の「財(cái)布」、農(nóng)村の生産と都市の消費(fèi)を結(jié)び付け、都市部と農(nóng)村部の経済循環(huán)発展を促進(jìn)する重要な架け橋となっている。統(tǒng)計(jì)によると、今年1‐7月期、農(nóng)村部の宅配便取扱數(shù)は200億件を超え、都市部で消費(fèi)された農(nóng)産品と農(nóng)村部で消費(fèi)された工業(yè)品は合わせて1兆元近くに達(dá)した。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年9月10日