國際オリンピック委員會(IOC)の第139回総會が19日、北京で開かれ、IOCのトーマス?バッハ會長はその席で、中國國民に向けてオリンピックトロフィーを授與し、2022年北京冬季五輪開催への支持に感謝を示した。人民日報が伝えた。
バッハ會長はトロフィー授與にあたり、「中國國民の支持がなければ、2022年北京冬季五輪はこれほど素晴らしいレベルでの開催とはならなかっただろう。バブル內(nèi)での開催ではあったが、我々は中國國民の支持を感じることができた」とした。
またバッハ會長は、「我々は溫かさと活力、情熱と支持を感じることができた。様々な業(yè)界や異なる年代に生まれた中國の人々、及び中國の文化界関係者やアーティスト、科學(xué)者、エンジニア、學(xué)生と數(shù)多くのボランティアの人々が、アスリートと我々を非常に溫かく歓迎してくれた。そして今回の冬季五輪の成功のために力を注いでくれた」とした。
バッハ會長は最後に、「本當(dāng)に心が溫まる思いをした。そしてこれこそが北京冬季五輪を成功に結(jié)び付けた最も重要な點だろう。私はここに、今日IOCは中國國民に対し、オリンピックトロフィーを授與することを喜びとともに宣言する」とまとめた。
またこの日の総會では、北京冬季五輪組織委員會とIOC北京冬季五輪 ?パラリンピック調(diào)整委員會のサマランチ?ジュニア委員長が総會に対して報告を行った。総會は北京冬季五輪の開催成功と、北京冬季五輪組織委員會がアスリートと冬季五輪に関わる全ての人々に対し、優(yōu)れたサービスを提供したことに感謝した。
オリンピックトロフィーは近代オリンピックの創(chuàng)始者であるピエール?ド?クーベルタン氏が1906年に創(chuàng)設(shè)し、IOCが毎年、オリンピックのスポーツ発展に積極的な貢獻をおこなった組織や教會に授與している。2008年北京五輪の際も、IOCは開催國である中國にオリンピックトロフォーを授與した。(編集TG)
「人民網(wǎng)日本語版」2022年2月20日