北京市重大プロジェクト弁公室はこのほど、北京駅と河北省の唐山駅を結(jié)ぶ京唐都市間鉄道のアライメント?ジョイントテストが無(wú)事終了し、本格的なテスト運(yùn)行の段階に突入したことを明らかにした。建設(shè)計(jì)畫では、今年末に開通することになっている。2024年に北京副都心駅総合交通ターミナルの運(yùn)営が始まると、北京副都心から唐山市までの所要時(shí)間が最速でわずか39分になり、北京市?天津市?河北省の交通一體化、同3地域の協(xié)同発展が促進(jìn)され、移動(dòng)とアクセスがさらに便利になると期待されている。中央テレビニュースが報(bào)じた。

京唐都市間鉄道は、北京副都心総合交通ターミナル駅から、北京市通州區(qū)、河北省廊坊市、天津市寶坻區(qū)を経由して、河北省唐山市の唐山駅までを結(jié)び、全長(zhǎng)は約148.7キロ。設(shè)計(jì)最高時(shí)速は350キロとなっている。今年末に開通後、2024年末に北京副都心駅総合交通ターミナルの運(yùn)営が始まるまでは、北京駅が始発駅、終點(diǎn)駅となる。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年11月11日