チョコレートの噴水が流れる人気のランドマーク、年間2萬(wàn)トンのチョコレートを生産する現(xiàn)代的工場(chǎng)、カカオの森やブルーベリー園を通り抜ける小さな列車(chē)。これは映畫(huà)『チャーリーとチョコレート工場(chǎng) 』のワンシーンではなく、浙江省嘉善県にある「チョコレートタウン（巧克力小鎮(zhèn)）」の日常の風(fēng)景だ。

浙江省の第1期「特色あるサービス業(yè)タウン」に選ばれたチョコレートタウンを訪れる観光客は毎年延べ100萬(wàn)人を超え、空気にも甘いカカオの香りが漂う。長(zhǎng)江デルタの中心的地域に位置する浙江省嘉善県大雲(yún)鎮(zhèn)にかつてあったのは、使われなくなった農(nóng)場(chǎng)と一面の農(nóng)地だった。 2011年、海外から帰國(guó)した起業(yè)家の投資により、ここはチョコレートタウンへと生まれ変わり、伝統(tǒng)的な農(nóng)業(yè)の町の新たなランドマークとなっている。

チョコレートタウンの中心的な建物はチョコレート工場(chǎng)で、観光客はチョコレートの芳醇な香りが漂う中、世界一流のチョコレート製造ラインを間近に見(jiàn)ることができる。

カカオ文化體験エリアでは、説明文や図、映像などの展示や実物を見(jiàn)ながらカカオについて學(xué)び、その歴史と文化の魅力に觸れることができる。

チョコレートタウンでは世界中から優(yōu)れた原料を選び、西アフリカや南米の良質(zhì)なカカオ豆を?qū)毪?、コートジボワールにカカオ農(nóng)園を設(shè)立して、年間2萬(wàn)トンのピュア?ココアバターチョコレートを生産している。

今では、同地はチョコレートタウンを中心に、溫泉、水郷、花畑、農(nóng)場(chǎng)、ブライダル、チョコレートなど甘く幸せな要素を融合し、産業(yè)観光、文化クリエイティブ、ロマンチックな風(fēng)情の一體化した體験型タウンとなっている。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年4月20日