米國海洋大気庁（NOAA）の専門家は、地球溫暖化の影響により、この先30年以內(nèi)にカカオの生産量が打撃を受け、チョコレートの供給が需要に追いつかなくなると予測した。カカオは熱帯植物の1種で、成長環(huán)境に対する要求が非常に高く、特に十分な水分は必要不可欠だ。しかし地球溫暖化が引き起こす気溫上昇により、土壌と植物はより多くの水分を流失してしまうこととなる。世界で栽培されるカカオの90％が伝統(tǒng)的な栽培方法を採用しているため、環(huán)境から受ける影響は非常に大きい。2050年にカカオが生息できる?yún)^(qū)域は山奧にまで縮小すると予測されている。しかし、それらの場所は自然保護區(qū)であるため、商業(yè)用の植物を栽培することはできない。このことが、チョコレート生産工場に大きな打撃をもたらすことは否めない。このままでは、地球溫暖化によってカカオの供給が需要に追いつかなくなってしまうだろう。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年1月9日