外交部（外務(wù)?。─喂⑺瑘?bào)道官は7日、東中國(guó)海海域で発生した船舶衝突事故について、中國(guó)政府がすでに捜索?救難のために複數(shù)の船舶を派遣したことを明らかにした。

【記者】パナマ船籍のタンカーと中國(guó)香港船籍のばら積み船が東中國(guó)海で衝突したとの報(bào)道について、狀況を説明していただけるか。中國(guó)側(cè)はどのような対応をしたか。

【耿報(bào)道官】1月6日夜、パナマ船籍のタンカーと中國(guó)香港船籍のばら積み船が長(zhǎng)江河口の東約160カイリの地點(diǎn)で衝突した。事故によりタンカーが出火し、ばら積み船が破損した。

中國(guó)政府はこれを非常に重視し、すでに船舶複數(shù)を現(xiàn)場(chǎng)に派遣して捜索?救難にあたっている。すでに乗組員の一部を救助したが、一部はまだ行方不明だ。清掃船も現(xiàn)場(chǎng)に派遣し、二次災(zāi)害を防いでいる。事故原因はまだ調(diào)査中だ。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年1月8日