最近、あるフランス人男性が話題をさらっている。

この男性はネット上で、中國インターネットサービス大手?騰訊（テンセント）の馬化騰?最高経営責(zé)任者（CEO）宛てとする動(dòng)畫を製作し、さらに、中國のネットユーザーにその動(dòng)畫を馬CEOに送ってほしいと頼んでいる。

中國の生活を絶賛する理由は？

「遅れてる！周りのみんなにフランスのハイテクはすごいって言われるけど、中國からフランスに帰國するたびに、10年前にタイムスリップしたような気持ちになる」。

中國で8年生活しているこのフランス人男性は、中國での生活はフランスよりもずっと便利で、フランスは時(shí)代遅れだと感じているという。

「例えば、母親に何かを買ってあげたいと思ったのに、財(cái)布を忘れたとしよう。中國なら、財(cái)布も現(xiàn)金も攜帯する必要がなく、スマホでQRコードをスキャンするだけで、支払いを済ますことができる」。

「でも、フランスなら、銀行カードもしくは現(xiàn)金が必要で、とても面倒だ。あまりにも時(shí)代遅れだ！」。

微信に夢中！

「中國でもApple Payを使えるけど、スターバックスで朝晝晩食事をするという狀況でもないと、Apple Payはほとんど使い道がない」。

このフランス人男性は、「騰訊、僕は君にやられたと感じている。なぜなら、微信（Wechat）に完全にはまってしまったから」とし、「今フランスに帰ったら、悲慘なほど時(shí)代遅れになっている。騰訊よ、なぜフランスに來て市場開拓してくれないの？」と訴えている。

また、動(dòng)畫の中で、「微信が好きなのは、モバイル決済がとても便利であるだけでなく、その他にもいろんな機(jī)能が搭載されているから。もし、友達(dá)にお金を送ろうとしたときに、Paypalを使ったり、口座振り込みしたりしていたら、とんでもなく時(shí)間がかかってしまう。あまりにも時(shí)代遅れだ。それに、それらの方法では手?jǐn)?shù)料がかかってしまう」と話している。

「メッセージを送りたい時(shí)に、スマホを見ると、7種類のアプリがある。どれも、メッセージを送るためのアプリ。今は誰でも微信をダウンロードできるけど、微信に搭載されている機(jī)能も、僕は好きなんだ！」

「今、フランスで列車や飛行機(jī)のチケットを買うのはとても面倒くさい。ほとんどのフランス人は、中國の便利なデリバリーサービスのことは知らない」。

「フランスは本當(dāng)に田舎みたい」。

「馬CEO、フランスに來て！僕はこれまでに、米國や英國、フランスなど、いろんな所に行ったことがあるけど、どこも時(shí)代遅れで、こんな便利な機(jī)能はない。フランスにはこれが必要。あなたが発明したものは本當(dāng)に素晴らしくて、実用的だ！」（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年1月8日