資料寫(xiě)真：中國(guó)海軍の護(hù)衛(wèi)艦「塩城」。

　國(guó)際社會(huì)によるシリア化學(xué)兵器の廃棄作業(yè)が近く本格化する。化學(xué)兵器輸送船の安全を確保するため、西側(cè)諸國(guó)以外に中國(guó)とロシアも軍艦を派遣して護(hù)衛(wèi)に當(dāng)たる。廃棄作業(yè)は今月中旬に始まり、45～90日間かかる見(jiàn)通しだ。輸送船の安全を確保するため、中國(guó)は護(hù)衛(wèi)艦「塩城」を派遣する。中國(guó)海軍が地中海で任務(wù)を遂行するのは初だ。ロシアは原子力ミサイル巡洋艦「ピョートル?ヴェリーキイ」を派遣する。中露軍艦は第一段階で化學(xué)兵器を輸送するデンマーク、ノルウェー両司令部の指令は受けず、行動(dòng)面で協(xié)調(diào)するだけだ。環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年1月8日