中國(guó)の砕氷船「雪竜」による南極での救出活動(dòng)に世界中が強(qiáng)く注目した?！秆└o」は何日間も立ち往生していたロシア客船「アカデミック?ショカリスキー」の乗客52人の救出に成功した後、撤退途中で大型低気圧の影響で浮氷密集區(qū)に閉じこめられた。（文：嶺談?國(guó)際問題専門家）

　自らの任務(wù)を放棄して、他人を救出するために危険な狀況に身を置いた「雪竜」の事績(jī)は國(guó)內(nèi)、さらには世界で大きな話題となり、高く評(píng)価された。

　「雪竜」の義挙は中國(guó)の伝統(tǒng)的道義?利益観をはっきりと示した?！傅懒x」と「利益」との関係を正しく扱い、道義と責(zé)任を重視する。これは中國(guó)の優(yōu)れた伝統(tǒng)文化の重要な一面だ。要請(qǐng)を受けて救援に向かった「雪竜」は自らが大きな危険に直面することも顧みず、「道義」と「利益」との選択を前に中國(guó)人は道義を選択した。

　「雪竜」の義挙は責(zé)任ある大國(guó)としての中國(guó)のイメージの體現(xiàn)だ。総合國(guó)力の上昇は國(guó)際的責(zé)任の増加も意味する。近年中國(guó)はさらに積極的な姿勢(shì)で國(guó)際問題に関與し、さらに大きな成果を上げている。特に世界金融危機(jī)、気候変動(dòng)、地域の重大問題などで積極的かつ重要な役割を発揮している。今回「雪竜」が直ちに救助を繰り広げたことは、中國(guó)が危急時(shí)に責(zé)任を擔(dān)い、貢獻(xiàn)し、役割を果たすことを改めて鮮やかに示した。

　「雪竜」が立ち往生すると習(xí)近平國(guó)家主席、李克強(qiáng)総理が重要指示を出し、脫出の取り組みを指導(dǎo)した。7日、「雪竜」は氷を突破し、脫出に成功し、果てしなく広い海へと出航した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年1月10日