習(xí)近平國家主席は23日、フランス下院のバルトローヌ議長と人民大會(huì)堂で會(huì)談した。

　習(xí)近平國家主席は23日、フランス下院のバルトローヌ議長と人民大會(huì)堂で會(huì)談した。

　習(xí)主席は「中仏両國は相互尊重と相互信頼を堅(jiān)持し、常に戦略的、長期的観點(diǎn)から両國関係を見て、取り扱い、互いの核心的利益と重大な関心を尊重し、両國関係の安定性と予見可能性を強(qiáng)化すべきだ。包摂と相互參考を堅(jiān)持し、中仏関係発展への地方、シンクタンク、民間団體のより広範(fàn)な支持と參加を奨勵(lì)し、民衆(zhòng)の相互認(rèn)識(shí)を深めるべきだ。特に両國の青年により良い交流の場と機(jī)會(huì)を與えることを重視し、中仏友好を代々伝えていく必要がある。相互利益とウィンウィンを堅(jiān)持し、協(xié)力の潛在力を十分に解き放ち、原子力、航空、宇宙など伝統(tǒng)的協(xié)力分野の利益の融合を深化し、都市化、持続可能な発展、省エネ、環(huán)境保護(hù)、自動(dòng)車、金融、農(nóng)業(yè)、食品、衛(wèi)生、醫(yī)薬分野の協(xié)力で新たな目玉をつくる必要がある。責(zé)任を擔(dān)い続け、世界の多極化と國際関係の民主化を促し、第2次世界大戦の成果と苦労して手に入れた平和な國際環(huán)境を守り、世界と地域の焦點(diǎn)となる問題について意思疎通と調(diào)整を強(qiáng)化し、グローバルな試練に連攜して対処すべきだ」と強(qiáng)調(diào)した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年1月24日