中國(guó)銀行ロンドン支店は8日、25億元の人民元建て債券の発行を宣言した。英國(guó)および歐州の投資家に、新たな人民元建て投資商品を提供する。新華社が伝えた。

　これは中國(guó)系銀行がロンドン市場(chǎng)で初めて実施する、支店を発行者とする人民元建て債券の発行だ。この債券はロンドン証券取引所で上場(chǎng)する。債券発行により調(diào)達(dá)された資金はすべて現(xiàn)地にとどまり、ロンドンのオフショア人民元建て業(yè)務(wù)、中國(guó)と英國(guó)の貿(mào)易?投資に使用される。今回発行される人民元建て債券は、中國(guó)銀行、香港上海銀行（HSBC）、UBS系の瑞銀証券、バンクオブアメリカ?メリルリンチが主な販売者となる。

　中國(guó)銀行ロンドン支店の方文建総経理は、「今回の債券発行は、ロンドンにおける人民元建て債券の最多発行金額記録を樹(shù)立し、2014年のロンドンのオフショア人民元市場(chǎng)に幸先の良いスタートを切らせた」と指摘した。（編集YF）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年1月10日