中國は今年、稅関の新たな重點(diǎn)改革プロジェクトを?qū)g施する。中國稅関（稅関）総署はこのほど上海稅関に「中國（上海）自由貿(mào)易試験區(qū)稅関の監(jiān)督管理?サービスモデルの改革案」を配布し、試験區(qū)を統(tǒng)一的に管理する「中國（上海）自由貿(mào)易試験區(qū)稅関」の設(shè)立を発表した。國際商報(bào)が伝えた。

　同改革案によると、「情報(bào)化?スマート化?利便化?法治化?安全化」の改革、および「機(jī)関人員?科學(xué)技術(shù)設(shè)備?情報(bào)化システム」の補(bǔ)助改革を通じ、試験區(qū)の新型稅関監(jiān)督管理?サービスのメカニズム?體制?管理モデルを形成し、「行政のスリム化?集約化、スマート駆動、リスクコントロール、便利?高効率」を?qū)g現(xiàn)することが、今回の改革の全體目標(biāo)となる。

　情報(bào)化の面では、統(tǒng)一的な試験區(qū)稅関監(jiān)督管理情報(bào)化システムを構(gòu)築し、內(nèi)外の情報(bào)システムの連結(jié)を?qū)g現(xiàn)し、稅関の作業(yè)の全過程で紙の使用をなくし、試験區(qū)の電子網(wǎng)管理を模索する。スマート化の面では、統(tǒng)一的な中央管理プラットフォーム、スマート化リスク分析メカニズムを構(gòu)築し、ゲート自動手続き、稅関作業(yè)のスマート化を?qū)g現(xiàn)する。利便化の面では、フローの再構(gòu)築、監(jiān)督管理モデルの革新、機(jī)能拡張の支援、「単一窓口」の試行の模索を進(jìn)める。法治化の面では、法制度を改善し、法執(zhí)行基準(zhǔn)の統(tǒng)一化を進(jìn)め、企業(yè)の経営?管理の監(jiān)督と規(guī)範(fàn)化を強(qiáng)化する。安全化の面では、「科學(xué)技術(shù)と制度」によって権力を規(guī)範(fàn)化し、実質(zhì)的な監(jiān)督管理を強(qiáng)化し監(jiān)督管理の効果を高める。稅関の知的財(cái)産権保護(hù)を法に基づき実施し、國家イデオロギーの安全を法に基づき保護(hù)し、密輸や違法行為を撲滅する。

　上海稅関に所屬する外高橋保稅區(qū)稅関、洋山稅関、浦東國際空港稅関は、稅関特殊監(jiān)督管理エリアの機(jī)構(gòu)と人員を統(tǒng)合し、試験區(qū)を統(tǒng)一的に管理する「中國（上海）自由貿(mào)易試験區(qū)稅関」を設(shè)立する。

　同改革案は短期?中期?長期の推進(jìn)計(jì)畫を制定した。直近の目標(biāo)は今年6月までで、人員再編をほぼ完了し、中央制御プラットフォームをほぼ構(gòu)築することになる。試験區(qū)稅関の監(jiān)督管理の情報(bào)化システムは1期開発を終え、H986検査機(jī)以外の検査機(jī)もほぼ揃えられ、業(yè)務(wù)フローの再構(gòu)築と監(jiān)督管理モデルの革新がスタートする。（編集YF）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年5月13日