上海浦東空港T1ターミナル駐機(jī)場で10日午後6時(shí)すぎ、危険な一幕があった。西安から到著した中國東方航空エアバスA320型機(jī)がボーディング?ブリッジに近づいた際、エンジンとブリッジが擦れたが、幸いにも損傷はなかった。初歩的調(diào)査の結(jié)果、事故原因は、空港側(cè)がブリッジ所定位置を一時(shí)的に変更していたため、とわかった。

　ブリッジには探査器とセンサーが備えられている。機(jī)體が近すぎたり、位置がずれている場合、アラームが鳴ることになっている。しかし事故発生時(shí)、ブリッジ電源が切斷狀態(tài)だったため、センサーが機(jī)能しなかった。浦東空港では以前にも、5號(hào)ブリッジが所定位置の臨時(shí)変更により、旅客機(jī)到著時(shí)にエンジンとブリッジ底面の識(shí)別用照明燈が接觸した。（編集HT）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年4月14日