中國科學(xué)技術(shù)部（?。─鳏椁摔筏郡趣长恧摔瑜毪取⒅袊丝茖W(xué)者が提案し中心になって取り組んでいる統(tǒng)合國際深海掘削計(jì)畫（IODP）第349次研究航海が南中國海で無事終了し、南中國海の形成時(shí)期の直接的な証拠が得られた?？萍既請?bào)が伝えた。

　第349次研究航海は新たな10カ年におけるIODPプログラム（2013?2023年）の始動後で初となる調(diào)査掘削活動で、62日間に渡り実施された。その目的は、大洋の玄武巖および南中國海海底の重要な沈積層のサンプルを入手し、南中國海の海盆の変化の過程、中生代以降の東南アジアの構(gòu)造および気候の関係、およびそれに応じる深部マントル層の変化の過程を明らかにすること。第349次研究航海は、中國およびIODPの資金援助を受け、米國の掘削船「ジョイデス?レゾリューション」が使用された。

　第349次研究航海は、5カ所で海底コアを掘削し、2カ所で地球物理?xiàng)蕦幼鳂I(yè)を?qū)g施した。掘削の深度は4300メートルに達(dá)し、そのうち沈積巖のコアは約2300メートル、玄武巖のコアは約200メートルに達(dá)し、貴重な地質(zhì)サンプルを入手した。今後は全面的な南中國海の科學(xué)研究が可能となった。11の國と地域の32人の科學(xué)者（うち中國人が12人、中國系が6人）は現(xiàn)場で地質(zhì)?地球化學(xué)?地球物理?微生物などの測量?分析を完了した。

　第349次研究航海の任務(wù)はすでに終了しており、初歩的な分析結(jié)果によると、重大な発見があった。例えば、南中國海の形成時(shí)期の直接的な証拠が見つかった。南中國海の形成の過程において、大規(guī)模な火山噴火が複數(shù)回発生したことが分かった?？茖W(xué)者はまた、南中國海の海盆の沈殿が変化を繰り返した歴史を明らかにした。掘削により、大規(guī)模なタービダイトとカルシウム質(zhì)微化石が幾層も重なり、玄武巖の基底に數(shù)十メートルの厚さを持つ黃褐色の泥巖があることが分かった。この結(jié)果は、南中國海の形成後に複雑で変化の激しい沈積環(huán)境があったことを証明し、南中國海および西太平洋の変化の歴史を研究する貴重な証拠となった。（編集YF）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年4月11日