済州（チェジュ）特別自治道議會(huì)がこのほど住民1000人を?qū)澫螭藢g施した調(diào)査によると、中國(guó)人観光客に対して好意的な態(tài)度を持つ住民は32％にとどまり、消極的な態(tài)度の住民が68％に達(dá)した。消極的な態(tài)度を持つ原因で最も多かったのは、「現(xiàn)地の観光業(yè)が中國(guó)資本に飲み込まれる」が35．9％で、次に「不動(dòng)産価格と生活物価の上昇を招く」が33．8％で続いた。人民網(wǎng)が韓國(guó)紙「聯(lián)合ニュース」の報(bào)道を引用して報(bào)じた。

しかし、同調(diào)査結(jié)果は、韓國(guó)の旅行関連の業(yè)者に冷や水を浴びせることはなかった。韓國(guó)紙「朝鮮日?qǐng)?bào)」や「聯(lián)合ニュース」の6日の報(bào)道によると、北京でアジア太平洋経済協(xié)力會(huì)議(APEC)首脳會(huì)議が開(kāi)催されるため、北京の多くの企業(yè)が7日から12日までを臨時(shí)休業(yè)としている。この思いがけない連休に、多くの中國(guó)人が韓國(guó)に旅行に出かける計(jì)畫(huà)をしており、韓國(guó)は「APEC特需」に沸いているという。

APEC開(kāi)催期間中、北京の企業(yè)が6連休になるというニュースに、韓國(guó)の多くの関連業(yè)者が、中國(guó)人観光客を?qū)澫螭摔筏骏悭螗讴`ン準(zhǔn)備に躍起になっている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年11月7日