近日放送された日本のテレビドラマ「きょうは會(huì)社休みます」第4話が17.3％という高視聴率を記録した。この戀愛(ài)経験皆無(wú)で30歳を迎えた女性の初戀を描いたラブロマンスが中國(guó)のファンの間でも人気を集めている。人民網(wǎng)が伝えた。

中國(guó)のソーシャル?ネットワーキング?サービス（SNS）では、マンガをドラマ化した同作品に多くのコメントが寄せられている。ネットユーザーはこのドラマについて「自分が若かった頃の気持ちが蘇った」、「大好き！『きょうは會(huì)社休みます』を見(jiàn)ると、戀愛(ài)したくなる?。?！」といったコメントが寄せられている。ドラマに登場(chǎng)する2人の男性俳優(yōu)に注目する人も多く、新浪微博（ウェイボー）には、「CEOと田之倉(cāng)が格好良すぎる?。?！田之倉(cāng)の戀愛(ài)テクニックはすごい！」などとコメントが寄せられている。福士蒼汰演じる田之倉(cāng)について、中國(guó)人ネットユーザーは「笑顔が魅力的」、「完全に理想の戀人タイプ」と賞賛している。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年11月9日