フライングタイガース

「ここはもともと、軍用の飛行場(chǎng)で、米國(guó)のフライングタイガース(中國(guó)名：飛虎隊(duì))も、ここを使っていた」。秋の始めになると、雲(yún)南省大理ペー族自治州祥雲(yún)県にある、昆明とミャンマーを結(jié)ぶ「昆畹道路」の両側(cè)は、収穫を待つ農(nóng)作物が一面に広がる。この場(chǎng)所の過去について聞くと、地元の農(nóng)民達(dá)は「フライングタイガース」を思い出す。中國(guó)新聞社が報(bào)じた。

米國(guó)の華字紙「僑報(bào)」の記者らが最近、「中國(guó)の抗日戦爭(zhēng)の生命線」だった「昆畹道路」に沿って、第2次世界大戦の歴史に刻まれている雲(yún)南駅空港やフライングタイガース運(yùn)輸機(jī)隊(duì)に迫った。