韓國(guó)サムスン電子の攜帯電話部門(mén)が大規(guī)模リストラを行うとのうわさについて、サムスンは14日にこれを否定し、中國(guó)ではリストラの予定はまったくないと述べた?！妇┤A時(shí)報(bào)」が伝えた。

同日伝えられたところによると、韓國(guó)サムスンの攜帯電話部門(mén)は中華圏でリストラを準(zhǔn)備中で、正式な文書(shū)はまだ発表されていないが、従業(yè)員には口頭で知らされている。地域ごとにリストラの比率は9～20％と異なり、対象は市場(chǎng)、販売、研究開(kāi)発など複數(shù)の部門(mén)に及び、規(guī)模は1千人に達(dá)する見(jiàn)込みだという。サムスンはこの情報(bào)を否定し、中華圏関連部門(mén)の関係者も、「サムスン電子の各部門(mén)は目下、中國(guó)でどのようなリストラも計(jì)畫(huà)していない」と述べた。

サムスンのリストラのうわさが流れたのはこれが初めてではない。先週は海外メディアがスマートフォンの売上低迷を受け、本部で10％の人員削減を行うと報(bào)じた。だがサムスンはこの報(bào)道を否定し、一部の従業(yè)員の配置転換を行うに過(guò)ぎないとコメントしている。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年9月15日