発言する王家瑞氏（全國(guó)政治協(xié)商會(huì)議副主席?中國(guó)共産黨中央対外連絡(luò)部部長(zhǎng)）

「協(xié)議」とは、広く意見(jiàn)を集め、好ましい事項(xiàng)を皆で相談して実行することで、「1ベルト、1ロード」建設(shè)に関わる雙方または各方面の利益と関心に配慮し、雙方または各方面の知恵やアイデアが反映されることを意味する。

「共同建設(shè)」とは、各自が長(zhǎng)所を活かし、能力に応じて働き、それぞれの優(yōu)位性と潛在力を存分に発揮し、「ちりも積もれば山」となり、「一滴の水も積もれば湖水」となるように、根気よく継続して前進(jìn)することを示す。

「利益共有」とは、沿線諸國(guó)の人々が、建設(shè)の成果をより多くかつより公平に、恩恵として受けることを可能とし、利益共同體と運(yùn)命共同體を形成することを意味する。

「１ベルト、１ロード」建設(shè)は、地域協(xié)力の新しい波を湧き起こし、無(wú)限の生命力と明るい未來(lái)という希望を育むものだ。関係各方面の共同努力のもと、アジアインフラ投資銀行（AIIB）の建設(shè)計(jì)畫(huà)が実務(wù)段階に入り、シルクロード基金も順調(diào)に起動(dòng)し、一部のインフラ相互接続プロジェクトも著実に進(jìn)展している。

人民日?qǐng)?bào)社の主催による「『１ベルト、１ロード』メディア協(xié)力フォーラム」の開(kāi)催を通じて、「１ベルト、１ロード」の互恵協(xié)力においてメディアが発揮する役割が、より広く、より深く議論される。このような催しは、沿線諸國(guó)や各國(guó)人民同士の理解を深め、メディア間の交流?協(xié)力を促進(jìn)し、「１ベルト、１ロード」建設(shè)におけるメディアの役割をより重要な役割とする上で、極めて重要な意味を持つと確信している。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年9月21日