〇海外での発展：まだ多くの困難

ノーベル賞受賞という喜ばしい出來事があったが、中國醫(yī)薬の海外での普及には、まだ多くの困難が立ちはだかっている。

英國では、中國醫(yī)學の醫(yī)師（漢方醫(yī)）の身分は、「ハーブ薬剤師」の地位に格下げされている。オーストリアでは、漢方醫(yī)の法的立場は比較的上位にあり、彼らの地位はかなり高い。だが、北米では、漢方薬は「保健食品」のカテゴリーに組み込まれている。鍼灸は米國でブームが起こり始めたが、法的保護の面ではまだまだ十分ではない。全體的に、海外での中國醫(yī)薬の地位は総じて低く、法律保護の面でも行き屆いていないのが現(xiàn)狀だ。

海外での漢方醫(yī)の地位が低い根本的な原因は、西洋醫(yī)學文化の理念との違いに由來する。西洋醫(yī)は、漢方醫(yī)の知識はあくまでも「代替醫(yī)學」の域を出ず、「まともな醫(yī)學」ではないという認識を持っており、漢方薬の薬効については、中國醫(yī)學の説明ではなく、科學的根拠にもとづいた具體的な説明を求めている。